Übersetzungen für „unschuldige“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

schul·di·ge <schuldige|n> [sxʏldəɣə] SUBST m en f

schuldige

Schuldige(r) f(m)

on·schul·dig <onschuldige, onschuldiger, onschuldigst> [ɔnsxʏldəx] ADJ

1. onschuldig (zonder schuld):

onschuldig

unschuldig

onschuldig

schuldlos

iem onschuldig verklaren

jdn für unschuldig erklären

2. onschuldig (argeloos):

onschuldig

unschuldig

onschuldig

arglos

onschuldig

ahnungslos

onschuldig als een lam

unschuldig wie ein Lamm

3. onschuldig (niemand benadelend):

onschuldig

unschuldig

onschuldig

harmlos

een onschuldig genoegen

ein harmloses Vergnügen

4. onschuldig (onschadelijk):

onschuldig

unschuldig

onschuldig

harmlos

een onschuldig middel

ein harmloses Mittel

be·schul·di·gen <beschuldigde, h. beschuldigd> [bəsxʏldəɣə(n)] VERB trans

beschuldigen

beschuldigen

beschuldigen jur.

anklagen

beschuldigen jur.

bezichtigen form

iem van hoogmoed beschuldigen

jdn des Hochmuts bezichtigen

be·schul·dig·de <beschuldigde|n> [bəsxʏldəɣdə] SUBST m en f

beschuldigde

Beschuldigte(r) f(m)

beschuldigde

Angeklagte(r) f(m)

de voornaamste beschuldigde

der Hauptangeklagte