-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „identifizieren“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
I . identifizi̱e̱ren* [idɛntifiˈtsiːrən] VERB trans
1. identifizieren (Identität feststellen):
II . identifizi̱e̱ren* [idɛntifiˈtsiːrən] VERB refl a. PSYCHO (sich zugehörig fühlen)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Da die elliptische Definition des Punktes jeden Punkt mit seinem Gegenpunkt identifiziert, wird auch jede Figur (Punktmenge) auf der Kugel mit ihrer Gegenfigur identifiziert.de.wikipedia.org
- Die einleitenden Angaben sollten das Werk identifizieren und dienten einer ersten Orientierung des Lesers über den Inhalt.de.wikipedia.org
- Im 20. Jahrhundert wurden die typischen Elemente identifiziert, die Pindar in abgewandelter Form zu immer neuen Einheiten zusammenfügte.de.wikipedia.org
- Aus einem daraus resultierenden Loyalitätskonflikt möchten sich selbst iranische Frauenrechtlerinnen keinesfalls als Feministinnen (im Sinne eines westlichen Feminismus) identifiziert wissen.de.wikipedia.org
- Die Toten sollten an Land identifiziert werden können, obwohl viele bereits bis zur Unkenntlichkeit aufgedunsen waren.de.wikipedia.org
- Letztlich konnten nur 14 Werke als Raubkunst identifiziert werden.de.wikipedia.org
- Durch verschiedene Präfixe wird das Subjekt und das Objekt identifiziert.de.wikipedia.org
- Auch in verschiedenen Spermien-Reifungsstadien von Nagern wurde Aromatase identifiziert.de.wikipedia.org
- Derartige Netzwerkmodelle werden mit bioinformatischen Methoden im Ergebnis der Genexpressionsanalyse in Verbindung mit Vorwissen aus molekularbiologischen Datenbanken identifiziert.de.wikipedia.org
- Somit ist sie oftmals für die Betroffenen schwerer zu identifizieren.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch