Übersetzungen für „krępujący“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

krępujący ADJ

krępujący

embarrassing

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ale wielkie mocarstwa zaangażowane w światowy konflikt wprowadzały cenzurę krępującą organizowanie polskiej propagandy.

pl.wikipedia.org

Nie nosiła gorsetu ani innych zbędnych warstw odzienia krępujących swobodę ruchów.

pl.wikipedia.org

Rozpoznanie choroby jest utrudnione ze względu na krępujące dla niektórych pacjentów okoliczności występowania objawów.

pl.wikipedia.org

Utrzymywanie postulatu równouprawnienia w sztuce po jego spełnieniu przestało nie tylko mieć sens, ale również zaczęło być odczuwane jako krępujące artystyczną swobodę.

pl.wikipedia.org

Zasilili też kręgi opozycji przeciwko siogunatowi, krępującemu poprzez podatki i reglamentacje rozwój ich zakładów pracy.

pl.wikipedia.org

Niektóre pytania jakie zadaje rekruter mogą się wydawać trudne i krępujące.

pl.wikipedia.org

Jan później wielokrotnie próbował zrzucić krępujące go jarzmo kontroli stanów.

pl.wikipedia.org

Dla kobiet występowanie gazów pochwowych może być krępujące, niepokojące czy zawstydzające oraz prowadzić do obniżenia pewności siebie.

pl.wikipedia.org

Dziś pozostały tylko niewielkie fragmenty niegdyś potężnych, lecz zarazem krępujących miasto murów.

pl.wikipedia.org

Jeśli własna nagość wśród nieznajomych jest zbyt trudną, krępującą przeszkodą, w wielu hotelach istnieje możliwość rezerwacji prywatnej kąpieli (zazwyczaj w pomieszczeniach).

pl.wikipedia.org