Übersetzungen für „tolerancyjny“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

tolerancyjny ADJ

tolerancyjny dla [lub wobec] kogoś/czegoś

tolerant towards sb/sth

Beispielsätze für tolerancyjny

tolerancyjny dla [lub wobec] kogoś/czegoś

tolerant towards sb/sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jest gatunkiem tolerancyjnym w stosunku do warunków świetlnych – rośnie zarówno w miejscach zacienionych, jak i w pełnym słońcu.

pl.wikipedia.org

Trzeba koniecznie w takim systemie przyjąć rozwiązania tolerancyjne na błędy, zastosować oprogramowanie wykrywające i logujące błędy, oprogramowanie audytowe oraz oprogramowanie do odzyskiwania danych.

pl.wikipedia.org

Graham na przestrzeni sześćdziesięciu lat tak naprawdę nie zmienił swego teologicznego przesłania, ale stał się bardziej tolerancyjny.

pl.wikipedia.org

Jako działacz polityczny był jednym z liderów polityki tolerancyjnych stosunków polsko-ukraińskich.

pl.wikipedia.org

Był nauczycielem wymagającym, ale wyrozumiałym, a nawet tolerancyjnym i dlatego uczniowie go lubili.

pl.wikipedia.org

Dzięki tolerancyjnej polityce wyznaniowej elektorowi udało się uniknąć zamieszek religijnych.

pl.wikipedia.org

Hiszpanie należą do najbardziej liberalnych i tolerancyjnych społeczeństw na świecie.

pl.wikipedia.org

Dzięki tolerancyjnej polityce wyznaniowej udało się unikać elektorowi zamieszek religijnych.

pl.wikipedia.org

W 1651 r. cesarz ostatecznie zerwał z tolerancyjną polityką w krajach naddunajskich.

pl.wikipedia.org

Wymaga gleb kwaśnych lecz jest bardziej tolerancyjny od wrzosów na odczyn gleby.

pl.wikipedia.org