Übersetzungen für „protestować“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

protestować < perf za-> VERB intr

protestować [przeciwko czemuś]

protestar (contra algo)

Beispielsätze für protestować

protestować [przeciwko czemuś]

protestar (contra algo)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Tag protestuje przeciwko głośnym śpiewom chasydów ze względu na obecność ciała zmarłej.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy pobliskiej ulicy skutecznie protestowali jednak przeciwko rozbiórce.

pl.wikipedia.org

Protestował przeciwko artykułowi z 1825, znoszącemu jawność obrad sejmowych.

pl.wikipedia.org

Na uniwersytecie protestował przeciwko „gettu ławkowemu” (dla studentów pochodzenia żydowskiego) i stawał w obronie żydowskich i ukraińskich kolegów szykanowanych i bitych przez endeckich bojówkarzy.

pl.wikipedia.org

Duchowny protestował, jakoby miał dokonywać utajonej propagandy prawosławnej i twierdził, że można być doskonałym katolikiem, zachowując obrządek bizantyjski w jego czystej formie.

pl.wikipedia.org

W rezultacie wiele osób nie protestowało nawet w przypadku dość nieprzyzwoitych pytań, co prowadziło do zaskakujących rozmów.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy kabylskiej wioski podpalali samochody żandarmerii, obrzucili komisariat kamieniami oraz protestowali przed siedzibą władz lokalnych, a jego pogrzeb przerodził się w manifestację.

pl.wikipedia.org

Po wyborach białoruska opozycja wyszła na ulice w liczbie koło 5-10 tysięcy ludzi, by protestować przeciw sfałszowaniu wyborów prezydenckich.

pl.wikipedia.org

W 1912 wspólnota optyńska ogłosiła go świętym starcem, przeciwko czemu protestował, twierdząc, że nie jest godny podjęcia się opieki duchowej nad innymi osobami.

pl.wikipedia.org

Protestował przeciwko temu rozkazowi, ponieważ uważał, że najważniejszym celem jest wywieranie ciągłej presji bombardowań na niemiecki przemysł zbrojeniowy.

pl.wikipedia.org