Übersetzungen für „Pfahl“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Pfahl <-(e)s, Pfähle> [pfa:l] SUBST m

Pfahl

estaca f

Pfahl

poste m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Oft befindet sich dieser auch neben dem Feuerraum als Strickbau auf Pfählen oder niedrigen Fundamenten.

de.wikipedia.org

Wird der Göpel von einem Pfahl überlagert, spricht man von einem Pfahlgöpel, in der gestürzten Form von einer Pfahldeichsel.

de.wikipedia.org

Heroldsbilder und gemeine Figuren sind im Pfahl möglich.

de.wikipedia.org

Das geschah dann, wenn der Auftraggeber den Pfahl nicht bezahlte oder Regeln verletzte.

de.wikipedia.org

Die Brücken stehen auf 595 Pfeilern in Pfeilerachsabständen von 54 m bis 64 m, die auf rund 7000 Pfählen gegründet wurden.

de.wikipedia.org

Die Seitenlinien von Pfahl und Balken, auch von den Kreuzen sind auf beiden Seiten wie mit stark stilisierten Aststummeln geschnitten.

de.wikipedia.org

Die Farbe rechts und links des Pfahles muss gleich sein.

de.wikipedia.org

Das Heroldsbild besteht aus einem Balken unterhalb des Schildhauptes und an diesem stößt mittig ein Pfahl aus dem Schildfuß kommend an.

de.wikipedia.org

Der Turm wurde aus Stahlbeton auf einem Fundament von 14 m langen Stahlbeton-Pfählen erbaut, um auf dem sandigen Boden einen guten Halt zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Mehrere Pfähle werden entweder als solche oder gespalten (,) beschrieben, je nachdem, ob eine gerade oder ungerade Anzahl von Feldern entsteht.

de.wikipedia.org