Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „Treuhänder“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

tresandar: Intransitives Verb
pretender: Transitives Verb
responder: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
transcender: Transitives Verb
entender: I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb IV. Verb
estender: I. Transitives Verb II. Verb
aprender: Intransitives Verb
depender: Intransitives Verb
esconder: I. Transitives Verb II. Verb
apreender: Transitives Verb
despender: Transitives Verb
descender: Intransitives Verb
reaprender: Transitives Verb
repreender: Transitives Verb
corresponder: I. Intransitives Verb II. Verb
defender: Verb

Meintest du vielleicht: tresandar , responder , pretender , transcender , corresponder , repreender , reaprender , descender , despender , apreender , esconder , depender , aprender , defender , estender und entender

tresandar VERB intr

pretender VERB trans

1. pretender (tencionar):

eu pretendo fazer uma viagem no próximo ano

ich beabsichtige, nächstes Jahr eine Reise zu machen

2. pretender:

pretender (querer)

pretender (desejar)

3. pretender (exigir):

I . responder [Port ʀəspõˈdeɾ, Bras xespõwˈder] VERB trans

II . responder [Port ʀəspõˈdeɾ, Bras xespõwˈder] VERB intr

1. responder:

responder (a pessoa)

responder (a pergunta, carta)

responder (a pergunta, carta)

responder a alguém

responder a uma pergunta

eine Frage beantworten

responder a um anúncio/uma carta

auf eine Anzeige/einen Brief antworten

2. responder (responsabilizar-se):

responder por alguém/a. c.

für jdn/etw haften

eu não respondo por mim

ich übernehme keine Verantwortung für mein Tun

3. responder JUR:

vor Gericht stehen

responder por tentativa de homicídio

wegen versuchtem Mord vor Gericht stehen

transcender VERB trans

transcender

transcender

hinausgehen über

isso transcende-me

das übersteigt meine Vorstellungskraft

I . entender [Port ẽtẽˈdeɾ, Bras ı̃jtẽjˈder] SUBST m

Meinung f

no meu entender

meiner Meinung nach

no meu entender

meines Erachtens

II . entender [Port ẽtẽˈdeɾ, Bras ı̃jtẽjˈder] VERB trans

1. entender (compreender):

2. entender (uma língua):

3. entender (achar):

III . entender [Port ẽtẽˈdeɾ, Bras ı̃jtẽjˈder] VERB intr

1. entender (perceber):

dar a entender a. c. a alguém

jdm etw zu verstehen geben

dar a entender a. c. a alguém

jdm etw nahelegen

fazer-se entender

sich verständlich machen

2. entender (saber, ter conhecimentos de a.c.):

entender de

sich auskennen mit

entender de

ele não entende nada de música

er versteht nichts von Musik

IV . entender [Port ẽtẽˈdeɾ, Bras ı̃jtẽjˈder] VERB refl

entender entender-se:

entender-se com

sich verstehen mit

I . estender VERB trans

1. estender:

estender (um mapa, uma toalha)

estender (uma rede)

2. estender:

estender (as pernas, os braços)

estender (as pernas, os braços)

estender (a mão)

3. estender (a massa):

4. estender (uma mesa, antena):

5. estender (um prazo):

6. estender (a roupa):

II . estender VERB refl estender-se

1. estender (deitar-se):

estender-se

estender-se

sich ausstrecken

2. estender (paisagem):

estender-se

sich erstrecken

3. estender (temporal):

estender-se

estender-se

sich erstrecken

4. estender (estatelar-se):

estender-se

der Länge nach hinfallen

aprender VERB intr

aprender de cor

auswendig lernen

aprender uma língua

eine Sprache lernen

depender VERB intr

depender de

(isso) depende!

das kommt darauf an!

I . esconder VERB trans

esconder (um objeto, uma pessoa, um sentimento) de

esconder (tapar)

esconder de (tapar)

esconder (um segredo, uma notícia)

esconder a. c. de alguém

jdm etw verheimlichen

II . esconder VERB refl

esconder esconder-se:

esconder-se de

sich verstecken vor

apreender VERB trans

1. apreender (pessoa):

2. apreender:

apreender (mercadoria)

apreender (mercadoria)

apreender (carta de condução)

3. apreender (uma ideia):

despender VERB trans

despender (dinheiro)

despender (tempo, energia)

despender (tempo, energia)

despender (esforços)

descender VERB intr

descender de

reaprender VERB trans

repreender VERB trans

I . corresponder VERB intr

1. corresponder (estar de acordo):

corresponder a

corresponder à verdade

der Wahrheit entsprechen

corresponder às expectativas

die Erwartungen erfüllen

2. corresponder (sentimentos):

corresponder

II . corresponder VERB refl

corresponder corresponder-se:

corresponder-se com

im Briefwechsel stehen mit

defender VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português