Deutsch » Portugiesisch

lieben [ˈli:bən] VERB trans

1. lieben (Liebe empfinden):

lieben

2. lieben (Geschlechtsverkehr haben):

lieben
lieben

3. lieben (mögen):

lieben
lieben

lieb [li:p] ADJ

3. lieb (brav):

bom

4. lieb (angenehm):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kinder lieben es, mit ihren Gummistiefeln in Matschepfützen herumzuspringen.
de.wikipedia.org
Während in dieser Zeit die Ehe unter Adeligen vor allem als Mittel der Bündnispolitik angesehen wurde, scheint er seine Frau wirklich geliebt zu haben.
de.wikipedia.org
Als die beiden Mädchen in ihrer Wohnung eintrafen, umarmte sie sie mit den Worten: „Gott sei Dank, ihr seid hier meine lieben Kinder“.
de.wikipedia.org
Sie liebt zwar den Beruf, jedoch spielt das Privatleben auch eine große Rolle.
de.wikipedia.org
Auch er gibt an, sie nicht zu lieben.
de.wikipedia.org
Er liebte die deutsche Literatur und bewunderte den preussischen Staat.
de.wikipedia.org
Ich werde mich ihm stellen, nachdem ich mich von Allem losgesagt habe: Meiner Menschlichkeit, meiner Identität, dem Mann, den ich liebe.
de.wikipedia.org
Ich liebe das Zeug, und ich liebe es, es zu spielen.
de.wikipedia.org
Er wird gefürchtet und geehrt, aber nicht geliebt.
de.wikipedia.org
Aus diesem erfreulichen Anlass wurde ihnen von den lieben Eltern vor Studienbeginn eine Tour in die steirischen Berge spendiert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"lieben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português