Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „miser“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

mísera: Adjektiv und Adverb
mísero: Adjektiv und Adverb
quiser: Intransitives oder transitives Verb
missa: Nomen
mista: Adjektiv und Adverb
misto: Nomen
laser: Nomen
coser: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
miso: Nomen
miséria: Nomen
missões: Nomen
mistela: Nomen
mistura: Nomen
mineral: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: quiser , mísero , mísera , miso , coser , laser , misto , mista , missa , mineral , mistura , mistela , missões und miséria

mísera ADJ

mísera f de mísero:

Siehe auch: mísero

mísero (-a) ADJ

mísero (-a)

mísero (-a)

mísero (-a) ADJ

mísero (-a)

mísero (-a)

quiser VERB trans, intr

quiser 1. fut imperf subj de querer:

Siehe auch: querer

I . querer [Port kəˈɾeɾ, Bras keˈɾer] unreg VERB trans

1. querer (ter vontade):

eu quero falar com ele

ich will mit ihm sprechen

queres que eu saia?

soll ich hinausgehen?

Deus queira que ...

hoffentlich ...

por/sem querer

absichtlich/aus Versehen

como queira

o que eu quero dizer é ...

was ich sagen will ist, ...

não querer nada com alguém/a. c.

mit jdm/etw nichts zu tun haben wollen

2. querer (pedido):

queria uma cerveja, por favor

ich hätte gerne ein Bier

3. querer (convite):

queres ir ao cinema hoje?

möchtest du heute ins Kino gehen?

queres entrar?

willst du hereinkommen?

queira sentar-se!

nehmen Sie doch bitte Platz!

II . querer [Port kəˈɾeɾ, Bras keˈɾer] unreg VERB intr

querer bem/mal a alguém

jdm Gutes/Schlechtes wollen

querer dizer

o que (é que) quer dizer isto em português?

was heißt das auf Portugiesisch?

missa SUBST f

Messe f

missa do galo

ir à missa

in die Messe gehen

não saber da missa a metade

nicht die ganze Geschichte kennen

não saber da missa a metade

nicht über alles informiert sein

mista ADJ

mista f de misto:

Siehe auch: misto , misto

misto (-a) ADJ

misto (-a)

automóvel misto

colégio misto

gemischte/koedukative Schule

salada mista

gemischter Salat

tosta mista

Schinken-Käse-Toast

misto SUBST m

Gemisch nt

misto SUBST m

Gemisch nt

laser <-s> SUBST m

Laser m

I . coser VERB trans

coser a

nähen an +Akk

II . coser VERB intr

miso SUBST m

miso

Miso nt

miséria SUBST f

Elend nt

Not f

cair na miséria

missões SUBST f

missões pl de missão:

Siehe auch: missão

missão <-ões> SUBST f REL, POL

Mission f

cumprir uma missão

eine Mission erfüllen

mistela SUBST f ugs

mistura [Port miʃˈtuɾɐ, Bras misˈtuɾa] SUBST f

1. mistura (junção):

2. mistura (produto misturado):

Gemisch nt

Mixtur f

3. mistura (cinema, televisão):

Mischen nt

I . mineral <-ais> SUBST m

Mineral nt

II . mineral <-ais> ADJ

Mineral ...

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português