Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „research“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

Meintest du vielleicht: ressarcir , ressaca , restar , reserva , rescaldo , ressoar , respiro , resgate , resma , reservatório und reservar

ressarcir VERB trans

ressarcir alguém de a. c.

jdn für etw entschädigen

reserva SUBST f

1. reserva:

reserva (de material, alimentos)

Vorrat m

reserva (de material, alimentos)

Reserve f

reserva (de dinheiro)

2. reserva FBALL:

Auswechselspieler m

banco m de reservas

ter a. c. de reserva

etw vorrätig haben

3. reserva:

reserva (de mesa, quarto)

reserva (de bilhetes)

Vorbestellung f

fazer uma reserva num restaurante/hotel

einen Tisch/ein Zimmer reservieren

4. reserva (restrição):

ter reservas em relação a a. c.

Vorbehalte gegen etw haben

sem reservas

ohne Vorbehalte

5. reserva MILIT:

Reserve f

passar à reserva

zur Reserve abgestellt werden

6. reserva GEOL:

Reservat nt

reserva aquática

Wasserschutzgebiet nt nt

reserva natural

Naturschutzgebiet nt

7. reserva (discrição):

Zurückhaltung f

8. reserva (de vinho):

Auslese f

restar VERB intr

não restou nada

es ist nichts übrig geblieben

não nos resta outra saída

uns bleibt kein anderer Ausweg

ressaca SUBST f ugs

Kater m

estar de ressaca

einen Kater haben

I . reservar VERB trans

reservar (mesa, quarto)

reservar (mesa, quarto)

reservar (viagem)

reservar (lugar)

reservar (bilhetes)

reservar (tarefa) para

zurückbehalten für

reservar para

II . reservar VERB refl

reservar reservar-se:

reservar-se o direito de fazer a. c.

sich Dat das Recht vorbehalten etw zu tun

reservatório SUBST m

reservatório

resma SUBST f (de papel)

resgate SUBST m

1. resgate (de hipoteca, dívida):

Tilgung f

2. resgate (de refém, prisioneiro):

3. resgate (dinheiro):

respiro SUBST m

Lüftungsloch nt

ressoar <1. pess pres: ressoo> VERB intr

o som ressoa-me nos ouvidos

ich habe den Klang noch im Ohr

rescaldo SUBST m

1. rescaldo (de incêndio):

glühende Asche f

Glut f

estar em fase de rescaldo

2. rescaldo (de acontecimento):

unmittelbare Zeit f nach

no rescaldo da guerra

in der Nachkriegszeit

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português