Übersetzungen für „Francia“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

franca ADJ

franca → franco:

Siehe auch: franco , franco

franco (-a) [ˈfɾɜ̃ŋku, -a] ADJ

1. franco (sincero):

franco (-a)

frank

2. franco (isento de pagamento):

franco (-a)

free of charge

entrada franca

free admission

entrada franca (direito alfandegário)

duty free

zona franca

free-trade zone

franco [ˈfɾɜ̃ŋku] SUBST m (moeda)

franco

franc

franco suíço

Swiss franc

franco (-a) [ˈfɾɜ̃ŋku, -a] ADJ

1. franco (sincero):

franco (-a)

frank

2. franco (isento de pagamento):

franco (-a)

free of charge

entrada franca

free admission

entrada franca (direito alfandegário)

duty free

zona franca

free-trade zone

I . francês (-esa) [fɾɜ̃ŋˈses, -ˈeza] SUBST m (f)

francês (-esa) (língua)

French

francês (-esa) (pessoa)

French person

francês (-esa) (pessoa)

Frenchman m

francês (-esa) (pessoa)

Frenchwoman f

os franceses

the French

II . francês (-esa) [fɾɜ̃ŋˈses, -ˈeza] ADJ

francês (-esa)

French

franja [ˈfɾɜ̃ŋʒa] SUBST f

1. franja (de tecido):

franja

fringe

2. franja (de cabelo):

franja

bangs pl Am

franja

fringe Brit

franzir [fɾɜ̃ŋˈzir] VERB trans

1. franzir tecido:

franzir

to gather

2. franzir (contrair):

franzir

to wrinkle

franzir o nariz

to wrinkle one's nose

franzir as sobrancelhas

to frown

fraca ADJ

fraca → fraco:

Siehe auch: fraco , fraco

fraco (-a) [ˈfɾaku, -a] ADJ

1. fraco (sem força, inferior):

fraco (-a)

weak

2. fraco saúde, desempenho:

fraco (-a)

poor

3. fraco chuva:

fraco (-a)

light

fraco [ˈfɾaku] SUBST m

1. fraco (pessoa):

fraco

weakling

2. fraco (inclinação):

fraco

weakness

ter um fraco por alguém

to have a soft spot for sb

bebida é o seu fraco

alcohol is his weakness

fragrância [fɾaˈgɾɜ̃ŋsia] SUBST f

fragrância

fragrance

fragrância suave

light fragrance

franciscano [fɾɜ̃ŋsisˈkɜnu] SUBST m

franciscano

Franciscan

França [ˈfɾɜ̃ŋsa] SUBST f

França

France

frango [ˈfɾɜ̃ŋgu] SUBST m

1. frango:

frango

chicken

frango assado

roast chicken

Wendungen:

engolir um frango SPORT

to let in an easy goal

fraco [ˈfɾaku] SUBST m

1. fraco (pessoa):

fraco

weakling

2. fraco (inclinação):

fraco

weakness

ter um fraco por alguém

to have a soft spot for sb

bebida é o seu fraco

alcohol is his weakness

fraga [ˈfɾaga] SUBST f

fraga

crag

fralda [ˈfɾawda] SUBST f

1. fralda (para bebê):

fralda

diaper Am

fralda

nappy Brit

trocar a fralda do bebê

to change the baby's diaper

2. fralda (da camisa):

fralda

shirt-tail

frasco [ˈfɾasku] SUBST m

frasco

flask

frasco de perfume

bottle of perfume

fratura [fɾaˈtuɾa] SUBST f

1. fratura MED:

fratura

fracture

fratura craniana

cranial fracture

fratura exposta

compound fracture

2. fratura (quebra):

fratura

shattering

fratura de um vidro

shattering of glass

fragata [fɾaˈgata] SUBST f

1. fragata NAUT:

fragata

frigate

2. fragata ZOOL:

fragata

frigate [o man-o'-war] bird

ciência [siˈẽjsia] SUBST f

ciência

science

ciências exatas

exact sciences

ciências humanas

human sciences

ciências naturais

natural sciences

ciências sociais

social sciences

tomar ciência de a. c.

to become aware of sth

agência [aˈʒẽjsia] SUBST f

agência

agency

agência bancária

(bank) branch

agência de informações

intelligence agency

agência de notícias

news agency

agência de propaganda [o de publicidade]

advertising agency

agência de transportes

freight forwarder

agência de turismo [o de viagens]

travel agency