Übersetzungen für „acessando“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

acessório [aseˈsɔriw] SUBST m

acessório (de máquina, moda)

accessory

acessório (peça sobressalente)

spare part

acessar [aseˈsar] VERB trans COMPUT

acessar

to access

acesso [aˈsɛsu] SUBST m

1. acesso:

acesso (entrada)

access

acesso (para carros)

access ramp

via de acesso

access road

ter acesso a a. c.

to have access to sth

acesso à diretoria

access to management

acesso à Internet

internet access

2. acesso (alcance):

ter acesso à educação

to have access to education

3. acesso (ataque):

acesso

fit

acesso de fúria

fit of rage

incessante [ı̃jseˈsɜ̃ŋʧi̥] ADJ

incessante

incessant

acessível <-eis> [aseˈsivew, -ejs] ADJ

1. acessível pessoa, lugar:

acessível

accessible

2. acessível preço:

acessível

affordable

3. acessível obra intelectual:

acessível

understandable

I . aceso (-a) [aˈsezu, -a] ADJ

1. aceso:

aceso (-a) vela

lit

aceso (-a) luz

on

2. aceso:

aceso (-a) (excitado)

agitated

aceso (-a) (discussão)

heated

II . aceso (-a) [aˈsezu, -a]

aceso pp irr de acender:

Siehe auch: acender

I . acender <Part Perf aceso [o acendido]> [asẽjˈder] VERB trans

acender cigarro, fogo, vela, fósforo

to light

acender luz, forno, fogão

to turn on

acender sentimento

to ignite

II . acender <Part Perf aceso [o acendido]> [asẽjˈder] VERB refl

acender acender-se:

acender-se discussão

to heat up

acender-se desejo

to be aroused

processador <-es> [pɾosesaˈdor] SUBST m COMPUT

processador

processor

processador de dados

data processor

processador de texto

word processor

orientando [oɾiẽjˈtɜ̃ŋdu] SUBST m

orientando

postgraduate (student)

nécessaire [neseˈsɛr] SUBST f

nécessaire

cosmetic [o make-up] bag

I . necessário (-a) [neseˈsaɾiw, -a] SUBST m (f)

o necessário

the essentials

II . necessário (-a) [neseˈsaɾiw, -a] ADJ

1. necessário (preciso):

necessário (-a)

essential

faz-se necessário tomar precauções

it is essential to take precautions

2. necessário (exigido):

necessário (-a)

necessary

é necessário fazer a. c.

it is necessary to do sth

não é necessário que você ajude

it's not necessary for you to help

se for necessário

if (it's) necessary