Übersetzungen für „commencer“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

I . convencer <c → ç> [kõwvẽjˈser] VERB trans (fazer crer)

convencer

to convince

suas palavras o convenceram

your words convinced him

suas palavras o convenceram (persuadir)

to persuade

tentou convencê-la a ir ao cinema

he tried to persuade him to go to the movies

convencer alguém de um crime

to talk sb into commiting a crime

convencer alguém de um crime (provar)

to prove

II . convencer <c → ç> [kõwvẽjˈser] VERB refl

convencer convencer-se:

convencer-se

to be convinced

convencer-se da inocência do rapaz

he was convinced that the boy was innocent

comentar [komẽjˈtar] VERB trans

1. comentar (criticar):

comentar

to criticize

2. comentar (explicar):

comentar

to explain

3. comentar (falar sobre um fato):

comentar

to comment on

comentar

to talk about ugs

I . compadecer <c → ç> [kõwpadeˈser] VERB trans

compadecer (ter compaixão)

to pity

compadecer (suportar)

to tolerate

II . compadecer <c → ç> [kõwpadeˈser] VERB refl (condoer-se)

compadecer-se de alguém

to feel sorry for sb

comparecer <c → ç> [kõwpareˈser] VERB trans

1. comparecer:

comparecer

to appear

comparecer a algum lugar

to show up somewhere

comparecer ao tribunal

to appear before the court

2. comparecer ugs (dar, oferecer):

todos compareceram com 10 reais

everyone contributed 10 reals

complementar [kõwplemẽjˈtar] ADJ

complementar

complementary

pertencer <c → ç> [pertẽjˈser] VERB trans

pertencer

to belong

pertencer a

to belong to

isso lhe pertence

that belongs to you

I . vencer <c → ç> [vẽjˈser] VERB trans

1. vencer:

vencer adversário

to beat

vencer guerra, concurso, campeonato

to win

vencer inimigo

to defeat

deixar-se vencer pelo cansaço

to give in to exhaustion

Wendungen:

vencer dificuldade, problema

to overcome

vencer a inflação

to beat

vencer na vida

to do well

II . vencer <c → ç> [vẽjˈser] VERB intr t. SPORT

vencer

to win

vencer pagamento

to be due

vencer prazo

to expire

comenda [koˈmẽjda] SUBST f (distinção)

comenda

distinction

câncer [ˈkɜ̃ŋser] SUBST m MED

câncer

cancer

câncer de próstata

prostate cancer

câncer de pulmão

lung cancer

câncer do seio [o de mama]

breast cancer