Übersetzungen für „garnet“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

carne [ˈkarni] SUBST f

1. carne:

carne (de animal)

meat

carne (de vaca)

beef

carne assada

roast beef

carne defumada

smoked beef

carne moída

ground beef Am

carne moída

minced meat Brit

carne de porco

pork

2. carne humana:

carne

flesh

carne de minha carne

my flesh and blood

em carne e osso

in the flesh

em carne viva

red raw

ser de carne e osso

to be human

sofrer na própria carne

to suffer sth personally

farnel <-éis> [farˈnɛw, -ˈɛjs] SUBST m

farnel

knapsack

garnisé [garniˈzɛ] SUBST m

garnisé

bantam

garagem <-ens> [gaˈɾaʒẽj] SUBST f

1. garagem (para o carro):

garagem

garage

garagem subterrânea

underground garage

2. garagem (oficina):

garagem

garage

garrote [gaˈxɔʧi̥] SUBST m

1. garrote:

garrote

garrote

2. garrote MED:

garrote

tourniquet

corneta [korˈneta] SUBST f MUS

corneta

bugle

corneta acústica

ear trumpet

I . perneta [perˈneta] SUBST mf

perneta

one-legged person

II . perneta [perˈneta] ADJ

perneta

one-legged

garbo [ˈgarbu] SUBST m kein Pl

garbo

elegance kein Pl

garbo

grace kein Pl

garça [ˈgarsa] SUBST f

garça

heron

garfo [ˈgaɾfu] SUBST m

garfo

fork

ser um bom garfo

to be a hearty eater

garoa [gaˈɾoa] SUBST f kein Pl

garoa

drizzle kein Pl

garra [ˈgaxa] SUBST f

1. garra:

garra (de animal)

claw

garra (de ave)

talon

ter garra übtr

to have determination [o pluck]

2. garra (domínio):

garra

power

as garras da lei

the power of the law

garfar [garˈfar] VERB trans

1. garfar:

garfar

to pitch (with a pitchfork)

2. garfar ugs:

garfar (prejudicar)

to harm

garfar (arriscar)

to jeopardize

garoar <1. pess. pres garoo> [gaɾoˈar] VERB intr

garoar

to drizzle

garapa [gaˈɾapa] SUBST f

garapa

sugarcane juice

garçom (garçonete) <-ons> [garˈsõw, garsoˈnɛʧi̥] SUBST m (f)

garçom (garçonete)

waiter(waitress) m (f)

garoto (-a) [gaˈɾotu, -a] SUBST m (f)

garoto (-a)

boy(girl) m (f)

garota SUBST f

garota → garoto:

Siehe auch: garoto

garoto (-a) [gaˈɾotu, -a] SUBST m (f)

garoto (-a)

boy(girl) m (f)

garupa [gaˈɾupa] SUBST f

1. garupa (do cavalo):

garupa

hindquarters pl

2. garupa (bicicleta):

ir (de carona) na garupa da bicicleta

to be given a lift on the back of a bicycle

carnê [karˈne] SUBST m

carnê

appointment book

carnê de pagamento

payment book