Übersetzungen für „reflexionar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

deflacionar [deflasjoˈnar] VERB trans

deflacionar

to deflate

I . relacionar [xelasjoˈnar] VERB trans

relacionar fatos, acontecimentos:

relacionar

to relate

relacionar

to connect

relacionar os fatos com a. c./alguém

to link the facts to sth/sb

relacionar os fatos com a. c./alguém (arrolar)

to list

II . relacionar [xelasjoˈnar] VERB refl relacionar-se com alguém

1. relacionar pessoa:

relacionar-se com alguém

to relate to sb

2. relacionar fato:

relacionar-se com alguém

to have to do with

reflexivo (-a) [xeflekˈsivu, -a] ADJ LING

reflexivo (-a)

reflexive

reflexão <-ões> [xeflekˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

reflexão

reflection

reflexão sobre a. c.

reflections on sth

I . refletir [xefleˈʧir] irr VERB trans

1. refletir:

refletir imagem

to reflect

refletir luz

to reflect

2. refletir übtr (revelar):

refletir

to reflect

3. refletir (meditar):

refletir sobre a. c.

to meditate upon sth

II . refletir [xefleˈʧir] irr VERB intr

refletir

to ponder

refletir

to think

eu preciso de tempo para refletir

I need time to think

III . refletir [xefleˈʧir] irr VERB refl refletir-se em

1. refletir objeto, imagem:

refletir-se em

to reflect

2. refletir (repercutir-se):

refletir-se em

to reflect

seu cansaço se refletiu no trabalho

his exhaustion was reflected in his work

refletor <-es> [xefleˈtor] SUBST m

refletor

reflector

refletor

headlight

lecionar [lesjoˈnar] VERB trans, intr

lecionar inglês:

lecionar

to teach

colecionar [kolesjoˈnar] VERB trans

colecionar

to collect

colecionar selos

to collect stamps

reflexões SUBST f

reflexões pl de reflexão:

Siehe auch: reflexão

reflexão <-ões> [xeflekˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

reflexão

reflection

reflexão sobre a. c.

reflections on sth

reflorestar [xefloɾesˈtar] VERB trans

reflorestar

to reforest

I . espionar [ispioˈnar] VERB trans

espionar

to spy (on)

II . espionar [ispioˈnar] VERB intr

espionar

to snoop (around)

racionar [xasjoˈnar] VERB trans

racionar água

to ration

racionar combustível

to ration

secionar [sesjoˈnar] VERB trans

secionar

to section

I . emocionar [emosjoˈnar] VERB trans (excitar)

emocionar

to excite (emotion)

II . emocionar [emosjoˈnar] VERB intr (comover)

emocionar

to move

III . emocionar [emosjoˈnar] VERB refl

emocionar-se com a. c.

to be moved by sth

funcionar [fũwsjoˈnar] VERB intr

1. funcionar máquina:

funcionar

to function

funcionar

to operate

2. funcionar (dar bom resultado):

funcionar

to work

o plano funcionou

the plan worked

mencionar [mẽjsjoˈnar] VERB trans

mencionar

to mention

tencionar [tẽjsjoˈnar] VERB trans

tencionar

to intend

tencionar fazer a. c.

to intend to do sth

direcionar [ʤiɾesjoˈnar] VERB trans

direcionar

to guide

direcionar

to give directions

I . estacionar [istasjoˈnar] VERB trans

estacionar o carro:

estacionar

to park

II . estacionar [istasjoˈnar] VERB intr

1. estacionar (o carro):

estacionar

to park

não estacionar!

no parking!

2. estacionar situação, doença:

estacionar

to remain stationary

estacionar

to be at a standstill