Übersetzungen für „stol“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

sol <sóis> [ˈsɔw, -ˈsɔjs] SUBST m

1. sol ASTRO:

sol

sun

apanhar/tomar sol

to sunbathe

fazer sol

to be sunny

de sol a sol

from sunrise to sunset

quer chova quer faça sol

rain or shine

tapar o sol com a peneira

to ignore the obvious

ver o sol nascer quadrado ugs

to wake up in jail

2. sol kein Pl MUS:

sol

sol

atol <-óis> [aˈtɔw, -ˈɔjs] SUBST m GEO

atol

atoll

Sto. [ˈsɜ̃ŋtu] SUBST m

Sto. Abkürzung von santo:

Sto.

St.

Siehe auch: santo

I . santo (-a) [ˈsɜ̃ŋtu, -a] SUBST m (f)

santo (-a)

saint

Todos os Santos

All Saints' Day

II . santo (-a) [ˈsɜ̃ŋtu, -a] ADJ

santo (-a)

saint

Santo Antônio

Saint Anthony

dia santo

religious holiday

todo santo dia

every blessed day

um santo remédio

a perfect remedy

pool [ˈpuw] SUBST m

pool

pool

pool de empresas

pool of companies

gol <gols [o goles]> [ˈgow] SUBST m

gol

goal

gol contra FBALL

own goal

gol olímpico

goal scored direct from a corner

gol de ouro

golden goal

gol de placa

memorable goal

chute a gol

shot at goal

fechar o gol

to keep a clean sheet

marcar [o fazer] um gol

to score a goal

o time oponente sofreu [o levou] um gol

we scored a goal against the opposing team

rol <róis> [ˈxɔw] SUBST m

rol

roll

prol <próis> [ˈpɾɔw, ˈpɾɔis] SUBST m

em prol de

in behalf of

I . solo [ˈsɔlu] SUBST m

1. solo (terra):

solo

soil

2. solo MUS:

solo

solo

solo de violão

violin solo

II . solo [ˈsɔlu] ADJ

solo carreira:

solo

solo career

sola [ˈsɔla] SUBST f

sola

sole

meia-sola

half sole

pôr solas nos sapatos

to put a soles on shoes

não chegamos às solas dos sapatos dela

we'll never be half as good as she is

sal <-ais> [ˈsaw, ˈsajs] SUBST m

1. sal (substância):

sal

salt

sal de cozinha

table salt

sal grosso

rock salt

sais de banho

bath salts

2. sal (de pessoa):

sal

wit

sem sal

dull

sem sal

vapid

sul [ˈsuw] SUBST m

sul

south

ao sul de

to the south of

I . tolo (-a) [ˈtolu, -a] SUBST m (f)

1. tolo (disparatado):

tolo (-a)

nitwit

2. tolo (tonto):

tolo (-a)

fool

II . tolo (-a) [ˈtolu, -a] ADJ

1. tolo (disparatado):

tolo (-a)

silly

2. tolo (tonto):

tolo (-a)

foolish

fazer-se de tolo

to act like a fool

tola SUBST f ADJ

tola → tolo:

Siehe auch: tolo

I . tolo (-a) [ˈtolu, -a] SUBST m (f)

1. tolo (disparatado):

tolo (-a)

nitwit

2. tolo (tonto):

tolo (-a)

fool

II . tolo (-a) [ˈtolu, -a] ADJ

1. tolo (disparatado):

tolo (-a)

silly

2. tolo (tonto):

tolo (-a)

foolish

fazer-se de tolo

to act like a fool

isto [ˈistu] PRON dem

1. isto (objeto):

isto

this

o que é isto?

what is this?

2. isto (assunto):

isto

that

isto é

that is

isto é

i.e.

com isto

as a result