Übersetzungen für „arrependido“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

arrependido (-a) [axepẽjˈʤidu, -a] ADJ

arrependido (-a)

arrepentido(-a)

estar arrependido de a. c.

estar arrepentido de algo

Beispielsätze für arrependido

estar arrependido de a. c.

estar arrepentido de algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Este ordenou a um servo para trazer roupas finas para o filho arrependido e para matar um bezerro gordo para um banquete.

pt.wikipedia.org

A morte pelo garrote (estrangulamento) era usada para os arrependidos.

pt.wikipedia.org

O cavaleiro, arrependido, pediu perdão e tornou-se devoto.

pt.wikipedia.org

E, por último, soando genuinamente arrependida para o padre, suplicou-lhe pela comunhão.

pt.wikipedia.org

Mas mesmo assim, sempre no final se mostra arrependida e tenta consertar os seus erros.

pt.wikipedia.org

Sua eventual resposta às críticas em 26 de abril foi "arrependida em vez de desafiadora" em tom.

pt.wikipedia.org

Nunca quis que nada disso acontecesse e estou profundamente arrependida se desapontei alguém.

pt.wikipedia.org

E, como consequência, sempre faz o arrependido tomar uma firme decisão de não mais cometer o mesmo erro, para não mais causar mal a outros.

pt.wikipedia.org

A canção é descrita como uma melodia "arrependida".

pt.wikipedia.org

Arrependido, e com verdadeiro amor paterno, quis lhe arranjar um bom casamento.

pt.wikipedia.org