Übersetzungen für „wir“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

wir SUBST

wir

vi

Wir sehen uns!

Benutzereintrag

Wir sehen uns!

Vi ses!

Beispielsätze für wir

wir beide

vi två

das Beste wäre, wir …

det bästa vore om vi …

wir sind per Du

vi säger du till varandra

wir sind zu viert

vi är fyra stycken (personer)

wie wollen wir vorgehen?

hur ska vi bära oss åt?

wir haben es geschafft

vi klarade det

wir fahren morgen

vi åker i morgon

wollen wir gehen?

ska vi gå?

lassen wir das!

nu låter vi det vara!

wir sind verkabelt

vi har kabel-tv

wir sind darin übereingekommen, dass …

vi har kommit överens om att …

wir sind so verblieben, dass …

vi kom överens om att …

den Wievielten haben wir heute?

vilket datum är det i dag?

da haben wir den Salat! figugs

nu är det klippt!

wo sollen wir ihn hinstellen? (Möbel, Pflanze)

var ska vi ställa den?

wir gratulieren dir zum Geburtstag

gratulerar på födelsedagen

da haben wir die Bescherung!

det kunde man just vänta sig!

der Zug, den wir nehmen wollten

tåget som vi ville ta

hier sind wir ganz unter uns

här är vi alldeles för oss själva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Beichtvater erklärte: „Wir stellten den Leib während mehrerer Monate öffentlich allen zur Schau bis zu seiner glorreichen Bestattung.

de.wikipedia.org

Dabei gehen wir so vor, dass jede Kante den Betrag der Differenz seiner beiden inzidenten Punkte zugewiesen bekommt, also für die Knoten und.

de.wikipedia.org

Wenn wir den Algorithmus differenzierter betrachten, dann können wir die Kontenmethode nutzen.

de.wikipedia.org

Gemeinsam werden wir unsere Bestimmung zwischen den Sternen formen.

de.wikipedia.org

Dann betrachten wir den Geheimtext, den wir entschlüsseln wollen, und ordnen auch seine Symbole.

de.wikipedia.org

Wir verstehen sein Zustandekommen ebenso wie seine Übereinstimmung mit der Welt als ein Produkt der Anpassung.

de.wikipedia.org

Sie sorgt dafür, dass wir Neuem gegenüber aufgeschlossen bleiben.

de.wikipedia.org

Die Erosion sorgte für die Felswände, Dome, Schluchten und Schrofen, die wir heute sehen können.

de.wikipedia.org

Ein italienischer Stimmungsanheizer: „Wir gehen […] nicht einfach ins Stadion, um ein Fußballspiel zu sehen.

de.wikipedia.org

Wir beten für sie zum Herrn, wir empfinden mit ihnen, wir betrachten sie als unsere Brüder und Schwestern.

de.wikipedia.org