Slowenisch » Englisch

Übersetzungen für „shorter“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Slowenisch)

Ergebnis-Übersicht

Meintest du vielleicht: starter , monter , oster , noter , hiter , foter , boter , štarter , parter , čarter und shojen

stárter <-ja, -ja, -ji> SUBST m TECH

shójen <-a, -o> ADJ

shójen sneg

čárter <-ja, -ja, -ji> SUBST m

1. čarter (prevoz):

charter no Pl

letalski čárter

2. čarter (pogodba):

registracija čárterjev

charter registration

partêr <-ja, -ja, -ji> SUBST m (v gledališču)

stalls enslslre-brit-s

orchestra enslslre-am-s

imeti sedež v partêrju

to have a stalls seat

štárter <-ja, -ja, -ji> SUBST m

štarter → stárter:

bót|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m REL

birmanski bóter

confirmation sponsor

krstni bóter

fôt|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m übtr ugs

old man

fôter mu ne da žepnine

his old man won't give him any allowance

I . hít|er <-ra, -ro> ADJ

1. hiter (hitrost):

fast

quick

swift

híter avto

hítra hoja šport

hítra hoja šport

heel-and-toe walking

hítra cesta TRANSP

hítra cesta TRANSP

2. hiter (čas):

fast

quick

hítra odločitev

híter napredek

speedy progress

hítro posredovanje

quick intervention

hítra hrana

II . hít|er ADV

na hítro se poročiti

to get married in haste

na hítro se poročiti

to rush into marriage

nóter ADV

in

goste povabiti nóter

to ask guests to come in [ali inside]

ven in nóter je hodil kar skozi okno

he used to come and go through the window

opozorila so mu šla skozi eno uho nóter, skozi drugo pa ven übtr

the warnings went in one ear and out the other

opozorila so mu šla skozi eno uho nóter, skozi drugo pa ven übtr

he turned a deaf ear to all the warnings

óst|er <-ra, -ro> ADJ

sharp

keen

óster nož

óster sluh

óstra kritika übtr

montêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

1. monter ELEK:

monter (ka)

2. monter AUTO:

monter (ka)

3. monter NAUT:

monter (ka)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Slowenisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina