Übersetzungen für „čekom“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

čék <-a, -a, -i> SUBST m

ček

assegno m

potovalni čék

traveller's cheque

I . kóm PRON

1. kom:

rad bi vedel, o kóm govorijo

vorrei sapere di chi parlano

pri kóm bo prenočil?

da chi pernotta?

2. kom instr od kdo

pred kóm bežiš?

da chi fuggi?

s kóm bo prišel?

con chi viene?

II . kóm PRON

1. kom:

to se bo že našlo pri kóm

qualcuno lo farà saltare fuori

2. kom instr od kdo

(on) že spet s kóm klepeta

chiacchiera di nuovo con qualcuno

Siehe auch: kdó

kdó PRON

1. kdo vprašalni:

kdo

chi

kdó je to?

chi è?

2. kdo poljubnostni:

kdo

qualcun altro

naj gre kdó drug v trgovino

vada qualcun altro al negozio

kdó bo koga? übtr

chi l'avrà vinta?

čèm PRON

čem vprašalni, nedoločni:

o čèm se pogovarjate?

di cosa parlate?

po čèm se razlikujejo?

come si differenziano?

vsaj vemo, pri čèm smo

almeno sappiamo a che punto siamo

Siehe auch: kàj , káj

I . kàj PRON poljubnostni

kaj

qualcosa

se ti je kàj zgodilo?

ti è successo qualcosa?

kàj takega!

è mai possibile?

II . kàj ADV

kaj

qualche

kaj

un po' di

imaš kàj denarja?

hai qualche soldo?

káj PRON

1. kaj nom:

kaj

(che) cosa

káj je to?

(che) cos'è?

káj je (ona) po poklicu?

qual è la sua professione?

2. kaj ak od kaj

káj pa vem

che ne so

káj pa naj?

(che) cosa dovrei fare?

káj je narobe?

(che) cosa c'è che non va?

čél|o <-a, -a, -i> SUBST m

čelo

cello m