Übersetzungen für „crede“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

cedé <-ja, -ja, -ji> SUBST m

cede → CD

Siehe auch: CD

CD <-ja, -ja, -ji> [cedé] SUBST m

CD

CD m

zapeči/skopirati CD

masterizzare/copiare un CD

predél <-a, -a, -i> SUBST m

predel

zona f

vréd|en <-na, -no> ADJ

1. vreden (imeti vrednost):

vreden

che vale

vreden

valoroso

biti veliko vréden

essere di grande valore

2. vreden (česa):

spoštovanja vréden

degno di rispetto

préden KONJ

preden

prima di

préden je šel ...

prima di andarsene...

I . gledé ADV

gledé na

in merito a

gledé na

per quanto riguarda

gledé na

riguardo a

ne gledé na to

nonostante ciò

ne gledé na to

a prescindere

gledé na to, da je mlad

considerando la sua giovane età

II . gledé PRÄP +Gen

glede

riguardo a

glede

in relazione a

gledé denarja

riguardo ai soldi

gledé denarja

relativo ai soldi

réd|ek <-ka, -ko> ADJ

1. redek (časovno):

redek

raro

redek

infrequente

2. redek (tekočina):

redek

diluito

redek

lungo

3. redek (lasje, gozd):

redek

rado

réd|en <-na, -no; rednejši> ADJ

reden

regolare

reden (profesor)

ordinario

reden (član)

effettivo

rédna srečanja

incontri regolari

rédna zaposlitev

impiego a tempo indeterminato

izréd|en <-na, -no> ADJ

1. izreden (nepričakovan):

izreden

straordinario

izreden

sorprendente

izrédni izdatki

spese sorprendenti

2. izreden UNIV:

izrédni študij

studio privatistico

izrédni profesor

professore associato

nèréd|en <-na, -no> ADJ

nereden

irregolare

obréd|en <-na, -no> ADJ

obreden

rituale

obreden

cerimoniale

poréd|en <-na, -no> ADJ

poreden

birichino

prédenj PRON

predenj = pred njega, njega 2.

Siehe auch: njêga

njêga PRON mfn sg

1. njega Gen od on, ono

njega

lui

njêga ni bilo v šoli

lui non era a scuola

namesto njêga

invece di lui

zaradi njêga

per lui

zaradi njêga

per colpa sua

2. njega ak od on

njega

lui

vprašaj njêga!

chiedi a lui!

nèvedé ADV

nevede

inavvedutamente