Slowenisch » Italienisch

Übersetzungen für „kapljáti“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Slowenisch)

I . kapljá|ti <-m; kapljàl> impf VERB intr

2. kapljati übtr (prihajati):

II . kapljá|ti <-m; kapljàl> impf VERB unpers

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Podtalna voda, ki vsebuje apnenec, kaplja s stropa.
sl.wikipedia.org
Zgodba govori o ločeni mami, ki se preseli v novo stanovanje z njeno hčerko, kjer začne doživljati nadnaravne pojave skupaj s skrivnostno vodo, ki kaplja iz stanovanja nad njo.
sl.wikipedia.org
Z mano, ki včasih v velikih količinah kaplja z dreves, se prehranjujejo tudi nekatere glive in drugi organizmi.
sl.wikipedia.org
Vosek, ki je primeren za vroče voskanje se segreva na železni površini likalnika, stopljeni vosek pa kapljamo ali premažemo smučarsko površino.
sl.wikipedia.org
Za najučinkovitejšo metodo velja kapljično namakanje, pri katerem se voda pod nizkim pritiskom usmeri skozi cevi do množice šob, razporejenih ob vsaki sadiki posebej, iz katerih počasi kaplja.
sl.wikipedia.org
Kaplja je lahko tudi obdana z drugo kapljevino, če se kapljevini ne mešata, kot na primer kaplja olja v vodi.
sl.wikipedia.org
Ogrevanje z borovim lesom povzroča katran; smola kaplja od lesa in za seboj pušča oglje.
sl.wikipedia.org
Barval je, brizgal, kapljal in brizgal barve za učinke, ki so jih ustvarili naključno.
sl.wikipedia.org
Odkril je da je kemični svinčnik idealna naprava za letalsko posadko in da deluje na veliki nadmorski višini ne da bi kapljal.
sl.wikipedia.org
Zaradi segrevanja se para dviguje v cev, kjer se kondenzira ter po cevi kaplja v posebno posodo.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina