Slowenisch » Italienisch

Übersetzungen für „mirta“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

Ergebnis-Übersicht

mirí|ti: Transitives Verb
minút|a: Nomen
mír|en: Adjektiv und Adverb
mírno: Adverb
aórt|a: Nomen
tórt|a: Nomen
kárt|a: Nomen
mír: Nomen
mít: Nomen
mídva: Pronomen
mílj|a: Nomen
mín|a: Nomen

Meintest du vielleicht: minuta , miriti , mina , milja , midva , mit , mir , karta , torta , aorta , mirno und miren

mirí|ti <-m; miril> impf VERB trans

minút|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. minuta (čas):

minuto m

biti do minúte točen

venire in punto

pridem čez minúto!

vengo fra un minuto!

2. minuta (kot):

minuto m

ena kotna stopinja ima 60 minút

un grado d'arco corrisponde a 60 minuti d'arco

mír|en <-na, -no> ADJ (umirjen)

fermo

mírna roka

mírne duše lahko rečemo, da to ni res

si può tranquillamente dire che questo non è vero

mírno ADV

1. mirno (brez gibanja, počasi):

tranquillamente

mírno sedeti/čakati

sedere/aspettare tranquillamente

2. mirno übtr (brez slabe vesti):

tranquillamente

mírno si lahko privoščimo dopust

ci possiamo tranquillamente concedere la vacanza

aórt|a <-e, -i, -e> SUBST f

aorta f

tórt|a <-e, -i, -e> SUBST f

torta f

sadna/poročna tórta

torta di frutta/nuziale

kárt|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. karta (pri igrah):

carta (da gioco) f

mešati/razdeliti kárte

mischiare/dare le carte

položiti kárte na mizo übtr

mettere le carte in tavola

2. karta (zemljevid):

carta f geografica

mappa f

avtomobilska kárta

3. karta ugs (vstopnica):

biglietto m (d'entrata)

kárta za kino/koncert

biglietto per il cinema/concerto

4. karta (vozovnica):

biglietto m (di viaggio)

mesečna/letna/sezonska kárta

abbonamento mensile/annuale/stagionale

mír <-mirú navadno sg > SUBST m

mir

pace f

najti svoj mír

trovare la propria pace

pustiti koga pri míru

lasciare qu in pace

radovednost mu ni dala míru

moriva di curiosità

mít <-a, -a, -i> SUBST m

mit

mito m

mídva PRON m

midva 1. dual:

noi (due)

samo mídva sva prišla

siamo venuti solo noi due

mílj|a <-e, -i, -e> SUBST f (enota)

miglio m

morska mílja

mín|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. mina (razstrelivo):

mina

mina f

2. mina (pri svinčniku):

mina

mina f

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Slowenisch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina