Slowenisch » Italienisch
Meintest du vielleicht: modrost , moderno , osebnost , nosečnost , moderna , pozornost , odpornost , malomarnost , modernističen , modernizem , prednost , plodnost , dolžnost , umetnost , nosilnost , moderen , moder , nevarnost , odgovornost , modelarstvo und modernizirati

modêrno ADV

modróst <-i, -i, -i> SUBST f

1. modrost navadno sg (lastnost):

modrost
saggezza f

odpórnost <-inavadno sg > SUBST f

pozórnost <-inavadno sg > SUBST f

modêrn|a <-e navadno sg > SUBST f

noséčnost <-i, -i, -i> SUBST f

osébnost <-i, -i, -i> SUBST f

1. osebnost (človekove značilnosti):

osebnost
personalità f

malomárnost <-inavadno sg > SUBST f

modernístič|en <-na, -no> ADJ

moderníz|em <-ma navadno sg > SUBST m

nevárnost <-i, -i, -i> SUBST f

mód|er <-ra, -ro> ADJ

1. moder (barva):

moder
blu

2. moder (pameten):

moder
saggio
moder
savio

modêr|en <-na, -no> ADJ

nosílnost <-i navadno sg > SUBST f (mostu, tovornjaka)

umétnost <-i, -i, -i> SUBST f

dolžnóst <-i, -i, -i> SUBST f

plódnost <-inavadno sg > SUBST f

prédnost <-inavadno sg > SUBST f

2. prednost (dobra lastnost):

prednost
vantaggio m

modelárstv|o SUBST nt

odgovórnost <-i, -i, -i> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Očarali so ga bogastvo, kultura in modernost dežele.
sl.wikipedia.org
Zgodnja uvedba parnega stroja priča tudi o modernosti proizvodnega postopka.
sl.wikipedia.org
Njegova dela predstavljajo razširen razmislek o modernosti in industrializaciji, hkrati pa tudi piše o spolnosti in čustvenemu zdravju.
sl.wikipedia.org
Danes se v njegovih delih hitro prepozna osebnostna stiska in modernost njegovih radikalnih begov pred svetom.
sl.wikipedia.org
Burckhardt je bil morda v zvezi s tem delom prvi zgodovinar, ki je izraz 'modernost' uporabil v jasno opredeljenem akademskem kontekstu.
sl.wikipedia.org
Manifest zavzema med drugim stališča, o modernosti, kritiki modernosti in liberalizma, ekonomiji, tehnologiji, pravici do različnosti med kulturi in civilizaciji ter nasprotuje kulturni homogenizaciji sveta.
sl.wikipedia.org
Med drugim je iznašel pojme kot so: »družba tveganja«, »druga moderna« ali »refleksivna modernost«.
sl.wikipedia.org
V njenih slikah se odraža duh modernosti, prisotna je pa tudi tematska zveza pokrajine, tihožitja, avtoportretov, portretov in figurativnih kompozicij, katere izhajajo iz slogovne usmerjenosti v intimizem in pesniški realizem.
sl.wikipedia.org
Bila je zelo izvirna z zvočnimi efekti in zelo moderna, saj je združevala ravnovesje med pobožnostjo in modernostjo.
sl.wikipedia.org
V drugem delu knjige se avtorja ukvarjata z odnosom med modernostjo in antimodernostjo ter predlagata novo smer - altermodernosti.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Slowenisch

"Knoblauchzeh" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste