Slowenisch » Italienisch

Übersetzungen für „podvreči“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

Ergebnis-Übersicht

odvr|éči: Transitives Verb
povr|éči: Transitives Verb
postré|či: Transitives Verb
podlé|či: Intransitives Verb
ovr|éči: Transitives Verb
odrê|či: Verb
odvlé|či: Transitives Verb
vréči: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
navr|éči: Transitives Verb
zavr|éči: Transitives Verb
pòdpovpréč|en: Adjektiv und Adverb
podvómi|ti: Intransitives Verb
prestré|či: Verb
odvráča|ti: Transitives Verb
podvôd|en: Adjektiv und Adverb
podvíg: Nomen
podvòz: Nomen
izrêč|i: Verb
stré|či: Transitives Verb
vpré|či: Verb

Meintest du vielleicht: povreči , odvreči , odvleči , odreči , ovreči , podleči , postreči , zavreči , navreči , vreči , podpovprečen , odvračati , prestreči , podvomiti , podkev , poditi , podel , podati , ustreči , vpreči , streči , izreči , podvoz , podvig und podvoden

odvr|éči <odvŕžem; odvŕgel> perf VERB trans

povr|éči <povŕžem; povŕgel> perf VERB trans (samica)

postré|či <-žem; postregel> perf VERB trans

(vprašanje gostu) s čim vam lahko postréžem?

in che cosa posso servirla?

podlé|či <-žem; podlegel> perf VERB intr

podleči übtr:

podléči slabi volji

cedere al malumore

Siehe auch: podlégati

podléga|ti <-m; podlegal> impf VERB intr

podlégati tujim vplivom

cedere agli influssi degli altri

ovr|éči <ovŕžem; ovŕgel> perf VERB trans (teorijo, argument)

odrê|či <-čem; odrékel> VERB

odreči perf od odrekati

Siehe auch: odrékati

I . odréka|ti <-m; odrekal> impf VERB trans

II . odréka|ti <-m; odrekal> impf VERB refl

odrekati odrékati se (odpovedati se):

odrékati se

odrékam se denarju

rinuncio al denaro

odvlé|či <-čem; odvlekel> perf VERB trans (z vlečenjem odstraniti)

I . vréči <vŕžem; vŕgel> perf VERB trans

1. vreči:

vréči kaj v smeti

gettare qc nella spazzatura

2. vreči übtr (na izpitu):

3. vreči übtr (odpustiti):

vréči koga iz službe

4. vreči (spustiti):

vréči na tla

gettare a terra

II . vréči <vŕžem; vŕgel> perf VERB refl

vreči vréči se übtr:

vréči se v učenje

mettersi a studiare

navr|éči <navŕžem; navŕgel> perf VERB trans

1. navreči übtr (povedati):

navrgel je nekaj primerov

fece alcuni esempi

2. navreči (prinašati denar):

zavr|éči <zavŕžem; zavŕgel> perf VERB trans

pòdpovpréč|en <-na, -no> ADJ

podpovprečen

pòdpovpréčne temperature

temperature sotto la media

podvómi|ti <-m; podvomil> perf VERB intr

podvómiti o čem

prestré|či <-žem; prestregel> VERB

prestreči perf od prestrezati

Siehe auch: prestrézati

prestréza|ti <-m; prestrezal> impf VERB trans

prestrezati (sporočilo)

prestrezati (osebo)

odvráča|ti <-m; odvračal> impf VERB trans

podvôd|en <-na, -no> ADJ

podvôdna fotografija

fotografia subacquea

podvíg <-a, -a, -i> SUBST m

impresa f

podvòz <podvôza, podvôza, podvôzi> SUBST m

sottopassaggio m

izrêč|i <-em; izrékel> VERB

izreči perf od izrekati

Siehe auch: izrékati

I . izréka|ti <-m; izrekal> impf VERB trans (izražati)

izrékati želje/grožnje

esprimere i desideri/le minacce

II . izréka|ti <-m; izrekal> impf VERB refl

izrekati izrékati se:

izrékati se

izrékati se za kaj/proti čemu

dichiararsi per qc/contro qc

stré|či <-žem; stregel> perf VERB trans

1. streči (gostom):

2. streči übtr:

stréči komu po življenju

insidiare la vita di qu

vpré|či <-žem; vpregel> VERB

vpreči perf od vpregati

Siehe auch: vprégati

vpréga|ti <-m; vpregal> impf VERB trans (konje, živino)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Slowenisch

"podvreči" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina