-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Slowenisch » Italienisch
Übersetzungen für „ponatisniti“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch
(Springe zu Italienisch » Slowenisch)
Meintest du vielleicht:
potisniti
,
natisniti
,
pojasniti
,
ponikniti
,
pritisniti
,
zatisniti
,
upočasniti
,
ponazoriti
,
ponarediti
,
iztisniti
,
vtisniti
und
stisniti
natísn|iti <-em; natisnil> perf VERB trans
Siehe auch: potískati
potíska|ti <-m; potiskal> impf VERB trans
2. potiskati übtr (siliti):
zatísn|iti <-em; zatisnil> VERB
zatisniti perf od zatiskati
Siehe auch: zatískati
pritísn|iti <-em; pritisnil> VERB
pritisniti perf od pritiskati
Siehe auch: pritískati
pritíska|ti <-m; pritiskal> impf VERB trans
poníkn|iti <-em; poniknil> perf VERB intr
pojásni|ti <-m; pojasnil> VERB
pojasniti perf od pojasnjevati
Siehe auch: pojasnjeváti
pojasnj|eváti <pojasnjújem; pojasnjevàl> impf VERB trans (razlagati)
stísn|iti <-em; stisnil> VERB
stisniti perf od stiskati
Siehe auch: stískati
I . stíska|ti <-m; stiskal> impf VERB trans
2. stiskati (pritiskati skupaj):
II . stíska|ti <-m; stiskal> impf VERB refl
iztísn|iti <-em; iztisnil> VERB
iztisniti perf od iztiskati
Siehe auch: iztískati
ponaredí|ti <-m; ponarédil> VERB
ponarediti perf od ponarejati
Siehe auch: ponarêjati
ponarêja|ti <-m; ponarejal> impf VERB trans
ponazorí|ti <-m; ponazóril> VERB
ponazoriti perf od ponazarjati
Siehe auch: ponazárjati
ponazárja|ti <-m; ponazarjal> impf VERB trans
upočásni|ti <-m; upočasnil> VERB
upočasniti perf od upočasnjevati
Siehe auch: upočasnjeváti
upočasnj|eváti <upočasnjújem; upočasnjevàl> impf VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Slowenisch
- Szlovenszki silabikár so ponatisnili enajstkrat.sl.wikipedia.org
- Obraz državnega zbora, ki so jo zaradi vsebinske aktualnosti in hudomušnih portretov poslancev ponatisnili skoraj vsi večji avstrijski časopisi.sl.wikipedia.org
- To knjigo so mnogokrat ponatisnili in jo prevedli v več jezikov.sl.wikipedia.org
- Nekatere izmed teh dvaindvajsetih knjig so tudi ponatisnili (troje njenih najpomembnejših popotniških knjig je takrat doseglo naklado 80.000 izvodov) in jih prevedli v angleščino, francoščino in finščino.sl.wikipedia.org
- Atlas je bil tako uspešen, da so ga morali v prvem letu po izidu štirikrat ponatisniti.sl.wikipedia.org
- Zaradi dobrega odziva je postalo takojšnja uspešnica in so ga morali ponatisniti že decembra 1937.sl.wikipedia.org
- Knjigo so dobro sprejeli in so jo dvakrat ponatisnili.sl.wikipedia.org
- Občasno so daljše prispevke, ki so izhajali v časopisu v nadaljevanjih v podlistku, ponatisnili kot samostojne brošure.sl.wikipedia.org
- V letih od 1854 do 1866 so to delo večkrat ponatisnili.sl.wikipedia.org
- Karikature so kasneje ponatisnili v mnogih drugih državah in časopisih.sl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Slowenisch