Slowenisch » Italienisch

pové|zati <-žem; povezal> VERB

povezati perf od povezovati

Siehe auch: povezováti

I . povez|ováti <povezújem; povezovàl> impf VERB trans

1. povezovati (stvari):

2. povezovati (prireditev):

II . povez|ováti <povezújem; povezovàl> impf VERB refl

povezovati povezovati se:

pijánost <-inavadno sg > SUBST f

slovésnost <-i, -i, -i> SUBST f (prireditev)

osébnost <-i, -i, -i> SUBST f

1. osebnost (človekove značilnosti):

I . povez|ováti <povezújem; povezovàl> impf VERB trans

1. povezovati (stvari):

2. povezovati (prireditev):

II . povez|ováti <povezújem; povezovàl> impf VERB refl

povezovati povezovati se:

povéča|ti <-m; povečal> VERB

povečati perf od povečevati

Siehe auch: povečeváti

I . poveč|eváti <povečújem; povečevàl> impf VERB trans

1. povečevati (količinsko):

2. povečevati (po številu):

II . poveč|eváti <povečújem; povečevàl> impf VERB refl

povečevati povečevati se:

pové|dati <-m; povedal> perf VERB trans

2. povedati (zgodbo):

I . povéša|ti <-m; povešal> impf VERB trans

II . povéša|ti <-m; povešal> impf VERB refl

povešati povéšati se:

povêljnik (povêljnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

povêljnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

poveljnica → poveljnik

Siehe auch: povêljnik

povêljnik (povêljnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

zbránost <-inavadno sg > SUBST f

civilizíranost <-i navadno sg > SUBST f

nosílnost <-i navadno sg > SUBST f (mostu, tovornjaka)

neúmnost <-i, -i, -i> SUBST f (dejanje)

plódnost <-inavadno sg > SUBST f

umétnost <-i, -i, -i> SUBST f

vlážnost <-inavadno sg > SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Izraz čustvo izpostavlja usmerjenost čustev k zunanjim objektom in njihovo povezanost z zunanjim svetom.
sl.wikipedia.org
Xanthopoulou idr. so ugotovili pozitivno povezanost med dnevno delovno zavzetostjo zaposlenih in dnevnim finančnim prilivom v organizacijo.
sl.wikipedia.org
Oblastništva pa niso hoteli prenašati, tudi ne v lastnih vrstah, zato je bila organizacijska povezanost vselej ohlapna.
sl.wikipedia.org
Joshanloo je s sodelavci raziskoval vzroke za strah pred veseljem, povezanost le tega z religijo, življenjskim zadovoljstvom in nekaterimi drugimi vidiki.
sl.wikipedia.org
Takšno vedenje pa rahlja družbeno povezanost in zaupanje ter navsezadnje negativno vpliva na stabilnost v soseski.
sl.wikipedia.org
Tudi slovensko ime nakazuje povezanost metulja s to rastlino.
sl.wikipedia.org
Periode so bila obdobja ohlapnejše politične enostnost, horizonti pa obdobja močnješe politične povezanosti.
sl.wikipedia.org
Kot proces, ki tako povezuje kot spodbuja zavest o povezanosti, globalizacija razpušča vsakršno avtonomijo udeleženih struktur v sodobnem svetovnem redu.
sl.wikipedia.org
Te so temeljili na gledanju spomina in pozornosti kot diskretna spoznavna procesa, kar vodi do razprave o njuni relativni povezanosti.
sl.wikipedia.org
To je univerzalni kozmični red in vsebuje človeški svet in svet bogov in njihovo ne le povezanost ampak tudi zasvojenost.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"povezanost" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina