Slowenisch » Italienisch

Übersetzungen für „trajanja“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Slowenisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Oprema za pohodništvo je odvisna od dolžine naše poti, ne glede na čas trajanja pa potrebujemo vsaj vodo, hrano, topografsko karto in zaščito pred dežjem.
sl.wikipedia.org
Prav tako je zakonodaja do tega leta zahtevala predčasno odobritev zvišanja premij v času trajanja dopolnilnega zavarovanja.
sl.wikipedia.org
Potresi, hude nevihte (tornadi so redki), poplave in hudourniške poplave, zemeljski plazovi, suša in lakota, odvisno od časa, intenzivnosti in trajanja poletnih monsunov.
sl.wikipedia.org
Le-ta s časom izvajanja naloge upada, kar razlagajo z upadom kortikalnega in avtomonmega vzburjenja zaradi trajanja in monotonosti nalog.
sl.wikipedia.org
Za razliko od iskre, pri kateri je čas trajanja preboja zelo majhen, gre pri obloku za dlje časa trajajoč preboj.
sl.wikipedia.org
Na tak način fosilizirani petrefakti so navadno drobljivi, lomljivi in imajo kratek rok trajanja (so slabo obstojni).
sl.wikipedia.org
Sicer pa je utripni volumen odvisen od različnih dejavnikov, in sicer poleg velikosti srca še od krčljivosti srčne mišice, trajanja kontrakcije, predobremenitve in sistoličnega bremena.
sl.wikipedia.org
Učinek zdravljenja se odrazi v zmanjšani jakosti simptomov influence in v skrajšanju trajanja bolezni za približno en dan.
sl.wikipedia.org
Dolžina trajanja remisije je odvisna od prognostičnih značilnosti bolezni.
sl.wikipedia.org
Meja dopustnega trajanja čakalne dobe je postavljena na 90 dni.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina