Übersetzungen für „un'ora“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

flór|a <-e navadno sg > SUBST f

flora

flora f

črevesna flóra

flora (batterica) intestinale

opór|a <-e, -i, -e> SUBST f

opora

appoggio m

opora

sostegno m

biti komu v opóro

essere di aiuto a qu

ámfor|a <-e, -i, -e> SUBST f (posoda)

amfora

anfora f

ámfora za vino

anfora da vino

zapór|a <-e, -i, -e> SUBST f

zapora (prepreka)

barriera f

zapora (blokada)

blocco m

zavór|a <-e, -i, -e> SUBST f

zavora

freno m

zavóre ne primejo

i freni non mordono bene

uníj|a <-e, -i, -e> SUBST f

unija

unione f

Evropska uníja

Unione europea

túndr|a <-e, -i, -e> SUBST f

tundra

tundra f

fór|a <-e, -i, -e> SUBST f sl (šala)

fora

battuta f

tale fóra je pa huda

questa fa proprio ridere

gôr|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. gora (vzpetina):

gora

montagna f

gora

monte m

hoditi v gôre

andare in montagna

hoditi v gôre

fare trekking

ledena gôra

iceberg

2. gora übtr (velika količina):

cela gôra smeti

una montagna di rifiuti

môr|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. mora (hude sanje):

mora

incubo m

tlačila me je nočna môra

ho avuto un incubo

2. mora slabš (zoprn človek):

mora

scocciatore m

pór|a <-e, -i, -e> SUBST f

pora

poro m

zôr|a <-enavadno sg > SUBST f

zora

alba f

od zôre do mraka übtr

dall'alba al tramonto

od zôre do mraka übtr

da mattina a sera

ánorak <-a, -a, -i> SUBST m

anorak

giacca f a vento