Übersetzungen für „aufgab“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

aulaga [au̯ˈlaɣa] SUBST f BOT

aulaga

Stechginster m

auriga [au̯ˈriɣa] SUBST m HIST

auriga

Wagenlenker m

afgani [afˈɣani] SUBST m FIN

afgani

Afghani m

I . afgano (-a) [afˈɣano, -a] ADJ

afgano (-a)

afghanisch

II . afgano (-a) [afˈɣano, -a] SUBST m (f)

afgano (-a)

Afghane(-in) m (f)

aula [ˈau̯la] SUBST f (con artículo masculino en el singular)

1. aula (de escuela):

aula

Klassenzimmer nt

2. aula (de universidad):

aula

Hörsaal m

aula magna

Auditorium nt maximum

aula magna

Audimax nt

auge [ˈau̯xe] SUBST m

1. auge:

auge (de un momento)

Höhepunkt m

auge (de un momento)

Gipfel m

auge (de una época)

Blütezeit f

auge de contrataciones WIRTSCH

Umsatzmaximum nt

auge coyuntural

Konjunkturaufschwung m

auge de la economía

Wirtschaftsaufschwung m

auge inmobiliario

Immobilienboom m

auge de inversiones WIRTSCH

Investitionskonjunktur f

estar en auge

im Aufschwung begriffen sein

en el auge de su belleza

in der Blüte seiner/ihrer Schönheit

2. auge ASTRO (apogeo):

auge

Apogäum nt

I . aunar [au̯ˈnar] unreg como aullar VERB trans

1. aunar (unir):

aunar

verbinden

aunar

vereinen

aunar esfuerzos

gemeinsame Anstrengungen machen

2. aunar (unificar):

aunar

vereinigen

3. aunar (armonizar):

aunar

harmonisieren

aunar

in Übereinstimmung bringen

II . aunar [au̯ˈnar] unreg como aullar VERB refl

aunar aunarse:

aunarse con

sich zusammentun mit +Dat

aunarse con

sich verbünden mit +Dat

audaz [au̯ˈðaθ] ADJ

audaz

kühn

audaz

verwegen

aupar [au̯ˈpar] unreg como aullar VERB trans

1. aupar (a un niño):

aupar

hochheben

2. aupar (ayudar a subir):

aupar

hinaufhelfen +Dat

aupar a alguien a la presidencia

jdn an die Präsidentschaft bringen

aupar a alguien a la presidencia

jdm zum Amt des Präsidenten verhelfen

augur [au̯ˈɣur] SUBST m

1. augur HIST:

augur

Augur m

2. augur (adivino):

augur

Wahrsager(in) m (f)

aura [ˈau̯ra] SUBST f (con artículo masculino en el singular)

1. aura geh (brisa):

aura

milder Wind m

aura

Zephir m

2. aura PHYS:

aura

Aura f

3. aura MED (epiléptica):

aura

Aura f

aura

Vorgefühl nt (bei Epilepsie)

aura del gusto

Geschmacksaura f

4. aura (reputación):

aura

Aura f

aura

Nimbus m

tiene un aura misteriosa

eine geheimnisvolle Aura umgibt ihn/sie

exhala un aura de tranquilidad

er/sie strömt [o. strahlt] Ruhe aus

aullar [au̯ˈʎar] unreg VERB intr

aullar animal:

aullar

heulen

aullar

jaulen