Übersetzungen für „feindlich“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

feindlich ADJ

feindlich

enemigo

feindlich

hostil

jdm gegenüber feindlich gesinnt sein

sentir hostilidad hacia alguien

jdm gegenüber feindlich gesinnt sein

querer mal a alguien

Beispielsätze für feindlich

jdm gegenüber feindlich gesinnt sein

sentir hostilidad hacia alguien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Letztere zeigt die Anwesenheit und relative Position von feindlichen Raumschiffen in unmittelbarer Nähe zum eigenen Raumschiff.

de.wikipedia.org

Haben die feindlichen Zylonen alle Sternenbasen vernichtet oder eingenommen, ist das Spiel ebenfalls beendet.

de.wikipedia.org

Es war also nicht verwunderlich, dass die Bauern den Franzosen feindlich gegenüberstanden.

de.wikipedia.org

In hoch aufragender, zweigeschossiger Blockbauweise stellte es für die feindliche Artillerie ein ideales Ziel dar.

de.wikipedia.org

Sein Zweck war es, das Interesse feindlicher Aufklärungsflugzeuge von Neumünster abzulenken.

de.wikipedia.org

Sie kommen schnell vorwärts, in der Stadt laufen sie jedoch in einen feindlichen Soldaten.

de.wikipedia.org

Gegen feindliche Sonarortung war eine Boldschleuse für Täuschkörper vorgesehen, über die mit Calciumhydrid gefüllte Büchsen ausgestoßen wurden.

de.wikipedia.org

Vom Feuerleitstand aus konnte der Befehlshaber den Feuerbefehl auf feindliche Schiffe geben.

de.wikipedia.org

Zeitungen in anderen Städten und Gemeinden waren ziemlich feindlich eingestellt gegenüber der Frauenrechtsbewegung, die Berichterstattung der örtlichen Zeitungen war unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Überall erwies sich die Kavallerie unfähig, die eigenen Streitkräfte über die feindlichen Bewegungen und Positionen zu informieren.

de.wikipedia.org