calzas im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für calzas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

calza SUBST f

1. calza (cuña):

calza

chock

2. calza Col (en una muela):

calza

filling

3.1. calza <calzas fpl > (medias):

calzas

hose Pl

calzas

stockings Pl

3.2. calza <calzas fpl > (calzones):

calzas

hose Pl

calzas

breeches Pl

3.3. calza <calzas fpl > Arg (pantalones):

calzas

leggings Pl

I.calzar VERB trans

1.1. calzar persona:

calzar (proveerla de calzado)

to provide … with shoes

(ponerle los zapatos) calza a los niños que nos vamos

put the children's shoes on, we're going now

en vestirlos y calzarlos se va un dineral

it costs a fortune to keep them in clothes and shoes

1.2. calzar (llevar):

calzo (un) 39

I take (a) size 39

calzo (un) 39

I'm a 39

calzaba zapatillas de deporte

he was wearing training shoes

2. calzar rueda:

calzar

to chock

calzar

to wedge a block under

3. calzar Col muela:

calzar

to fill

II.calzarse VERB vpr refl

1. calzarse (ponerse los zapatos):

calzarse

to put one's shoes on

2. calzarse zapato:

calzarse

to put on

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

¿qué número calzas?

what size shoe do you take?

el mismo que viste y calza ugs ¿ése que viene por allí no es tu jefe? — el mismo que viste y calza

isn't that your boss over there? — the very same

el mismo que viste y calza ugs ¿ése que viene por allí no es tu jefe? — el mismo que viste y calza

isn't that your boss over there? — it sure is! ugs

Übersetzungen für calzas im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

leggings (pants, trousers)

calzas fpl RíoPl

hose MODE, HIST, THEAT

calzas fpl

filling

calza f Col

chock wheel/door/barrel

calzar

inlay

calza f Col

to dress to the right/left

calzar a la derecha/izquierda Méx

calzas im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für calzas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

calza SUBST f

1. calza (media):

calza

stocking

2. calza (cuña):

calza

wedge

I.calzar VERB trans z → c

1. calzar:

calzar (poner zapatos)

to put on

calzar (esquís)

to clip on

2. calzar (llevar puesto):

calzar

to wear

3. calzar (poner una cuña):

calzar

to wedge

II.calzar VERB refl

calzarse (zapatos)

to put one's shoes on

calzarse (esquís)

to clip one's skis on

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

el mismo que viste y calza

the self-same

¿qué pie calza Ud.?

what shoe size do you take?

Übersetzungen für calzas im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

shoe person

calzar

I know your sort!

¡sé de qué pie calzas!

calzas Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

¿qué pie calza Ud.?

what shoe size do you take?

el mismo que viste y calza

the self-same