descabezado im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für descabezado im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

descabezar VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Siehe auch: sueño

sueño SUBST m

1.1. sueño (estado):

sueño
sleep
conciliar el sueño
to get to sleep
oyó un ruido entre sueños
she heard a noise in her sleep o when she was half asleep
tener el sueño ligero/pesado
to be a light/heavy sleeper
entregarse al sueño liter
to abandon oneself to sleep liter
descabezar o echar un sueñecito ugs
to have forty winks
descabezar o echar un sueñecito ugs
to have a (little) nap
dormir el sueño de los justos (con la conciencia tranquila)
to sleep the sleep of the just
dormir el sueño de los justos (con un sueño profundo)
to sleep deeply
perder el sueño
to lose sleep
quitar(le) el sueño a alg.
to keep sb awake
esas cosas no me quitan el sueño
I don't have sleepless nights o lose any sleep over such things
esas cosas no me quitan el sueño
things like that don't keep me awake at night
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
descabezar o echar un sueñecito ugs
to have forty winks
descabezar o echar un sueñecito ugs
to have a (little) nap

descabezado im PONS Wörterbuch

descabezado Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

descabezar [o echarse] un sueño
to have a nap
descabezar un sueñecito
to have a nap
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
En plena reunión se aparece un fantasma descabezado que aterra a todos.
foro.telenovela-world.com
Mi partido rechaza completamente esta asonada y por eso está siendo descabezado.
desinformemonos.org
Ahora bien, tampoco soy tan descabezado como para no reconocer que esta administración no es la perfección.
surasway.blogspot.com
Sería crisis si uno estuviera descabezado sin saber qué hacer.
m.eltiempo.com
En la más baja, se observan tres sarcófagos uno de ellos descabezado y la cabeza a su costado en el suelo.
www.espeleokandil.org
Hay que ser sensible con su grave enfermedad, pero no debe repetirse lo de quedarse descabezado cuando enfilas lo gordo de la temporada.
www.diariosdefutbol.com
En las zonas de frontera todo adoctrinamiento de tipo marxista es descabezado sin piedad.
movimientoantinwo.wordpress.com
Así que recibe mi felicitación en calidad de competidor descabezado, y tremendamente decepcionado (no por tu poema, aclaró)...
tierraliteraria.blogspot.com
En la elaboración de las populares anchoillas, el pescado es descabezado, eviscerado, lavado e introducido en barriles separado por capas de sal.
pescadosymariscos.consumer.es
Es condenado a morir ahorcado, descabezado y descuartizado.
servicocatholicohispano.wordpress.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"descabezado" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste