parche curita im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für parche curita im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

parche curita SUBST m Chil

parche curita

Band-Aid ® Am

parche curita

sticking plaster Brit

Übersetzungen für parche curita im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

parchar VERB trans LatAm

parchar (arreglar)

to repair

parchar (con un parche)

to patch

parchar (con un parche)

to patch up

parchar (con un parche)

to put a patch on

parche SUBST m

1.1. parche (remiendo):

parche

patch

le puse unos parches en los codos

I put patches on the elbows

la nueva ley solo le pone parches al problema

the new law only papers over the cracks

estar como un parche

to stick out like a sore thumb

¡ojo o oído al parche! ugs

watch out! ugs

ser un parche

to be an eyesore

1.2. parche (para un ojo):

parche

eye patch

parche

patch

1.3. parche (en la piel):

parche

mark

parche

blotch

tenía dos parches de color en las mejillas

her cheeks were flushed

1.4. parche Chil (curita):

parche

Band-Aid ® Am

parche

sticking plaster Brit

colocarse el parche antes de la herida Chil ugs

to take precautions

2. parche (del tambor):

parche

drumhead

3. parche COMPUT:

parche

patch

curita SUBST f (de Curitas®)

curita LatAm

Band-Aid ® Am

curita LatAm

bandage Am

curita LatAm

plaster Brit

curita LatAm

sticking plaster Brit

parche curita im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für parche curita im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

parche SUBST m

1. parche:

parche (pegote)

patch

parche (para una herida)

(sticking) plaster

parche (para una herida)

Band-Aid ®

bolsillo de parche

patch pocket

parche para el ojo

eye patch

pegar un parche a alguien ugs

to put one over on sb

poner un parche

to patch up

2. parche:

parche (retoque)

makeshift remedy

parche (de pintura)

dab

poner parches

to patch up

poner parches übtr

to paper over the cracks

3. parche (piel del tambor):

parche

drum skin

4. parche (tambor):

parche

drum

parche SUBST

Benutzereintrag

parche m COMPUT

patch