sufrimientos im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für sufrimientos im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

sufrimiento SUBST m

sufrimiento

suffering

después de muchos sufrimientos

after much suffering

la muerte fue una liberación de tanto sufrimiento

death brought release from all that suffering

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

una mujer curtida por los sufrimientos

a woman hardened by suffering

las arrugas de su cara denotaban una vida llena de sufrimientos

the lines on her face told of a life of suffering

con el sufrimiento patente en sus rostros

with suffering written all over their faces

Übersetzungen für sufrimientos im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

suffering

sufrimiento m

to put an end to sb's suffering

poner fin al sufrimiento de alguien

heartbreak

sufrimiento m

fetal distress

sufrimiento m fetal

they gloated over her failure/suffering

se regodeaban or se refocilaban con su fracaso/sufrimiento

to inflict sth on sb/sth the suffering which he inflicted on his family

el sufrimiento que le causó a su familia

to inflict sth on sb/sth the suffering which he inflicted on his family

el sufrimiento que le ocasionó a su familia

to inflict sth on sb/sth the suffering which he inflicted on his family

el sufrimiento que le infirió a su familia form

misery

sufrimiento m

sufrimientos im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sufrimientos im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

sufrimiento SUBST m

1. sufrimiento (acción):

sufrimiento

suffering

2. sufrimiento:

sufrimiento (moral)

tolerance

sufrimiento (físico)

toughness

Übersetzungen für sufrimientos im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

suffering

sufrimiento m

unutterable suffering

sufrimiento m indecible

misery

sufrimiento m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Pero no va a ser en poco tiempo y sin sufrimientos impensados.

periodicotribuna.com.ar

Ese era el motivo de su angustia, no los sufrimientos físicos que se avecinaban.

lavozliberal.wordpress.com

Medita en las prolongadas etapas de penurias y sufrimientos que atravesaran hasta agotar sus fuerzas, y que los impulsara a la indocilidad.

conspicuo08.blogspot.com

Las fatigas, los sufrimientos no se ven, están bajo tierra moviéndose, rompiendo seres, o bien descansan, extendidos, transformándose, silenciosos.

segundacita.blogspot.com

En este país, los sufrimientos han venido de la derechización global que ha sufrido, reflexiona.

lafuerzadeladiversidad.blogspot.com

Ese, sin embargo, será un aporte a la historia que no alcanza para atenuar los sufrimientos del presente.

www.adnmundo.com

Un faquirse esfuerza en desarrollar la voluntad física, y el poder sobre el cuerpo, ésto lo obtiene mediante terribles sufrimientos torturando el cuerpo.

planetaantropologico.com

Los califico de parásitos, por que ellos galopan sobre las angustias, dolores, sufrimientos y precariedad de los demás ciudadanos.

planetaenpeligro.blogspot.com

Todos sabemos, cuando hemos dejado de amar, que el olvido e incluso el recuerdo vago no causan tantos sufrimientos como el amor desdichado.

palabrasyescombros.blogspot.com

Nadie logra metas exitosas y duraderas sin un poquito de trabajo, a veces, sin algo de pequeños sufrimientos, trancas o trabas.

www.el-carabobeno.com