io im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für io im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

I.io PERS PRON

io

yo

ci vado io

voy yo

anch’io

yo también

ci penso io

me ocupo yo de eso

non sono stato io

yo no he sido

sono io!

¡soy yo!

II.io SUBST m

io

yo m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nemmeno io

ni yo, yo tampoco

garantisco io per lui

respondo yo por él

ora ti aggiusto io!

¡ahora verás!

neanche io

ni yo, yo tampoco

sfido io!

¡es natural!

con lui me la sbrigo io

con él me las arreglo yo

Übersetzungen für io im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

un servidor

io

yo

io

yo que tú

(io) al posto tuo

¡al habla! TEL

sono io!

io Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

io comunque non sono d’accordo

yo de todos modos no estoy de acuerdo

vi faccio io da interprete

os hago yo de intérprete

io vado, che tu venga o no

yo voy, tanto si vienes como si no

per quel che ne so io

por lo que yo sé

ci vado io

voy yo

ci penso io

me ocupo yo de eso

non sono stato io

yo no he sido

garantisco io per lui

respondo yo por él

con lui me la sbrigo io

con él me las arreglo yo

signori, ve lo dò io lo spumante

señores, el cava se lo daré yo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Io stesso non avevo mai creato un gioco interamente tridimensionale prima.

it.wikipedia.org

Io sento che il mio dovere sarebbe di fare qualcosa di positivo per questo pezzo di terra che ancora ci rimane.

it.wikipedia.org

Io ho il diritto di vivere ed il popolo ebraico ha il diritto di esistere su questa terra.

it.wikipedia.org

Lee ha definito la sua vittoria alla quarta partita una «vittoria inestimabile che io (non vorrei) scambiare con nulla».

it.wikipedia.org

Invece io gioco sul sorriso, sulle espressioni e sulla vita quotidiana.

it.wikipedia.org