Übersetzungen für „Iran“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

Irán [iˈran] SUBST m

Irán

Iran m

I . ir [ir] VERB intr unreg

1. ir (general):

ir

iść

¡voy!

idę!

¡vamos!

chodźmy!

ir a pie

iść piechotą

ir en bicicleta

jechać rowerem

2. ir (progresar):

ir

przechodzić

¿cómo te va?

jak ci idzie?

3. ir (diferencia):

de dos a cinco van tres

pięć odjąć dwa jest trzy

4. ir (referirse):

¿pero tú sabes de lo que va?

wiesz, o co chodzi?

5. ir (interj: sorpresa):

¡vaya coche!

ale samochód!

¡qué va!

nieprawda!

6. ir (con verbo):

voy a hacerlo

zrobię to

¡vamos a ver!

zobaczmy!

II . ir [ir] VERB refl unreg irse

1. ir (marcharse):

ir

iść sobie

2. ir (dirección):

ir

jechać

ir para Madrid

jechać w kierunku Madrytu

ir VERB

Benutzereintrag

ir de la mano con algo

iść w parze z czymś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Irán está en condiciones de movilizar las comunidades chiíes en los países del área, comunidades que están bastante bien organizadas.

www.gisxxi.org

Irán apareciendo poco a poco de forma desestructurada pero con el tiempo espero que todo vaya adquiriendo coherencia y una apariencia más o menos lógica.

rmgpmotivacion.blogspot.com

Irán acumuló, hasta el presente, más de 180 kg de uranio enriquecido a un nivel del 20 %.

www.cidipal.org

Irán supone el desafío más apremiante para el multilateralismo en 2006.

www.realinstitutoelcano.org

Irán ha usado sus relaciones económicas expansivas en la región.

www.prensajudia.com

Irán es el premio gordo de esta lotería infernal.

www.laproximaguerra.com

Irán de nuevo a las zonas de nidación donde nacieron, incluso si se trata de cientos o miles de kilómetros de distancia van a hacer ese viaje con los demás.

www.tortugamarinapedia.com

Irán es un engendro político indefendible y nadie en todo el espectro que va desde la derecha liberal hasta el comunismo puede defender ese régimen.

liberalismodemocratico.wordpress.com