Übersetzungen für „plana“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

plañir <3. Prät plañó> [plaˈɲir] VERB intr

plañir

lamentować

plano [ˈplano] SUBST m

1. plano MATH:

plano

płaszczyzna f

2. plano (mapa):

plano

mapa f

3. plano FILM:

primer plano

zbliżenie nt

en primer plano

na pierwszym planie

plano (-a) [ˈplano, -a] ADJ

plano (-a)

równy

superficie plana

płaska powierzchnia f

plano

Benutzereintrag

plano

rysunek

Beispielsätze für plana

pantalla plana

płaski ekran

superficie plana

płaska powierzchnia f

(querer) enmendar la plana a alguien

doszukiwać się niedociągnięć w czyimś działaniu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El problema con esta historia es que la tierra debe ser plana para que esto funcione.

www.psicofxp.com

El jueves, el día antes que lo mataran, se compró un televisor de pantalla plana.

diasporadominicana.com

Es plana y tupida, ideal para aplicar la sombra de forma concentrada, sin perder nada de pigmento.

www.lavidaenrosa.net

Se trata de unas zapatillas minimalistas, con suela totalmente plana, sin amortiguación, muy flexibles y livianas.

atletas.info

Ahora todo este tema de los suicidios y corrupción está en primera plana, mañana será otra cosa.

cienciasycosas.wordpress.com

Esta pauta se llama pauta plana y se suele dar en mercados fuertes, para posteriormente seguir al alza.

www.laciudaddeltrader.com

A pesar de que he llevado camiseta en este blog, por debajo de jerseys, es la primera vez que la muestro así, en primera plana.

www.pariseraunafiesta.com

Así es que un verdero estadista con ansias de cambiar el país nunca ocupará las primeras planas de los diarios...

bwnargentina.blogspot.com

Hacia el extremo norte, cerca del cuello de la botella, se encuentra una roca inmensa y plana.

serconcientes.blogspot.com

Y deberian causarnos el mismo dolor y repuidio por las que las provocan, pero la vida no es plana.

segundacita.blogspot.com