Übersetzungen für „Hinsicht“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

Hinsicht SUBST f

in dieser Hinsicht

bu bakımdan

in dieser Hinsicht

... bakımından

Beispielsätze für Hinsicht

in dieser Hinsicht

bu bakımdan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Film erwies sich sowohl in finanzieller Hinsicht als auch bei den Kritikern als großer Reinfall.

de.wikipedia.org

Jeglicher Veränderung in sozialer wie in literarischer oder gar bühnentechnischer Hinsicht war er abhold und völlig desinteressiert an den Unterprivilegierten.

de.wikipedia.org

Die Norm steht in vielerlei Hinsicht in der Kritik.

de.wikipedia.org

Diese werden in medizinischer, biochemischer und biotechnologischer Hinsicht erforscht.

de.wikipedia.org

Die Volm sind eine Spezies, die den Menschen in vieler Hinsicht sehr ähnelt.

de.wikipedia.org

Ich bin sicher, dass ohne dringende, und bedeutsame Neuheiten es in vielerlei Hinsicht schwierig wird, das Land effektiv weiterzuentwickeln.

de.wikipedia.org

Der Primas rangiert in zeremonieller Hinsicht über einem Metropolitanerzbischof, aber unter einem Patriarchen und Großerzbischof.

de.wikipedia.org

Dieses Lied wurde in vielerlei Hinsicht auf die richtige Strophenfolge und die korrekte Zuordnung von Männer- und Frauenstrophen untersucht.

de.wikipedia.org

Auch in geschlechtsspezifischer Hinsicht unterscheiden sich Verhandlungsmethoden und -stile deutlich.

de.wikipedia.org

Diese Neubestimmung erwies sich für die Hilfsschule in vielfacher Hinsicht als vorteilhaft.

de.wikipedia.org