Übersetzungen für „vyšlehovathnout“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

vyšlehnout <perf, -hl, -hnut> VERB, vyšlehovat <-huji>

vyšlehnout

mit der Rute (hinaus)schlagen

vyšlehnout

lodern

vyšvihnout <perf, -hl, -hnut> VERB

vyšvihnout

hochschwingen

vyšvihnout se

sich aufschwingen

vyšvihnout se do sedla

sich in den Sattel schwingen

vyšvihnout se do sedla fig

sich hocharbeiten, emporarbeiten

vyšplouchnout VERB perf

vyšplouchnout → vyšplíchnout

Siehe auch: vyšplíchnout

vyšplíchnout VERB perf VERB intr

vyšplíchnout

herausspritzen

vyšlápnout <perf, -pl/-pnut> VERB

vyšlápnout

aufbrechen, losgehen

vyšlehat VERB perf

vyšlehat

hinauspeitschen

vyšlehat komu

mit der Rute züchtigen akk

vyšlapovat si <-puji> pop

vyšlapovat si

schreiten

ošlehat VERB perf , ošlehávat, ošlehovat <-huji>

ošlehat

verwittern

vyšplíchnout VERB perf VERB intr

vyšplíchnout

herausspritzen

šlehat perf po-, perf vy-, perf za-, šlehnout VERB <perf, -hl, -hnut> perf vy-, perf za-

šlehat

peitschen, schlagen

šlehat

lodern

vyškrtat VERB perf , vyškrtávat, vyškrtnout VERB <perf, -tl, -tnut>

vyškrtat

(aus)streichen, durchstreichen

vyšoupnout <perf, -pl/-pnut> VERB

vyšoupnout

hinausschieben