Deutsch » Französisch

Dudelei <-, -en> SUBST f abw ugs

rengaine f abw ugs

Eselei <-, -en> SUBST f ugs

Faselei <-, -en> [faːzəˈlaɪ] SUBST f abw ugs

Sudelei <-, -en> [zuːdəˈlaɪ] SUBST f ugs

2. Sudelei (Schlamperei):

Hudelei <-; kein Pl> [huːdəˈlaɪ] SUBST f bes. südd, A ugs (nachlässiges Arbeiten)

Dusel <-s; kein Pl> [ˈduːzəl] SUBST m

1. Dusel (Glück):

pot m
Dusel haben ugs
avoir du pot ugs
so ein Dusel! ugs
quel pot ! ugs

2. Dusel (Benommenheit):

im Dusel [sein] ugs

duslig

duslig → duselig

Siehe auch: duselig

dussligRR, dußligALT

dusslig → dusselig

Siehe auch: dusselig

I . dusselig [ˈdʊsəlɪç] ADJ ugs

con(ne) ugs

II . dusselig [ˈdʊsəlɪç] ADV ugs (dämlich)

Akelei <-, -en> SUBST f BOT

Mäkelei <-, -en> [mɛːkəˈlaɪ] SUBST f abw

Mogelei <-, -en> [moːgəˈlaɪ] SUBST f ugs

triche f ugs

Pöbelei <-, -en> SUBST f ugs

1. Pöbelei kein Pl (das Pöbeln):

barouf m ugs

2. Pöbelei meist Pl (Äußerung):

Rüpelei <-, -en> SUBST f abw

Titelei <-, -en> [tiːtəˈlai] SUBST f TYPO

Vogelei [ˈfoːgəlʔaɪ] SUBST nt

Julei <-s, -s> [juˈlaɪ] SUBST m bes. HANDEL

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"duselei" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina