Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „ordiniert“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

routiniert: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
indigniert: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
koordinieren: Transitives Verb
unliniert: Adjektiv und Adverb
borniert: Adjektiv und Adverb
Koordinierung: Nomen
raffiniert: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
designiert: Adjektiv und Adverb
kartoniert: Adjektiv und Adverb
handsigniert: Adjektiv und Adverb
indisponiert: Adjektiv und Adverb
exponiert: Adjektiv und Adverb
ungeniert: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
passioniert: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
Ordinariat: Nomen
manieriert: Adjektiv und Adverb
disponiert: Adjektiv und Adverb
ambitioniert: Adjektiv und Adverb
konsterniert: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
stationiert: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: indigniert , routiniert , borniert , unliniert , koordinieren , Koordinierung , kartoniert , designiert , raffiniert , indisponiert , handsigniert , ungeniert , exponiert , passioniert , stationiert , konsterniert , ambitioniert , disponiert , manieriert und Ordinariat

I . routiniert [rutiˈniːɐt] ADJ

expérimenté(e)

II . routiniert [rutiˈniːɐt] ADV

avec savoir-faire

I . indigniert [ɪndiˈgniːɐt] geh ADJ

indigné(e)

II . indigniert [ɪndiˈgniːɐt] geh ADV

avec indignation

koordinieren* [koʔɔrdiˈniːrən] VERB trans geh

koordinieren

unliniert ADJ

non ligné(e)

borniert [bɔrˈniːɐt] ADJ abw

borné(e)

Koordinierung <-, -en> SUBST f a. COMPUT

Koordinierung

I . raffiniert [rafiˈniːɐt] ADJ

1. raffiniert (durchtrieben):

rusé(e)

2. raffiniert (ausgeklügelt):

raffiniert Plan, Vorgehensweise

astucieux(-euse)

3. raffiniert (voller Raffinement):

raffiniert Speise, Soße

raffiné(e)

II . raffiniert [rafiˈniːɐt] ADV

1. raffiniert (durchtrieben):

2. raffiniert (voller Raffinement):

avec recherche [ou raffinement]

designiert [deziˈgniːɐt] ADJ attr

kartoniert [kartoˈniːɐt] ADJ

handsigniert ADJ

ein vom Künstler handsigniertes Exemplar

un exemplaire signé de la main de l'artiste

indisponiert ADJ geh

indisponiert

exponiert ADJ

1. exponiert:

exponiert Ort, Lage

exposé(e)

2. exponiert übtr:

en vue

I . ungeniert [ˈʊnʒeniːɐt] ADJ

II . ungeniert [ˈʊnʒeniːɐt] ADV

ungeniert sich äußern, sich unterhalten

en toute liberté

ungeniert zugreifen

I . passioniert ADJ

passioniert

II . passioniert ADV

passioniert Orgel spielen

Ordinariat <-[e]s, -e> [ɔrdinaˈriaːt] SUBST nt

1. Ordinariat UNIV:

chaire f [de professeur titulaire]

2. Ordinariat REL:

bischöfliches Ordinariat

manieriert [maniˈriːɐt] ADJ abw geh

disponiert ADJ geh

1. disponiert (gestimmt, aufgelegt):

disposé(e)

2. disponiert (empfänglich, anfällig):

für Asthma disponiert sein

être sujet(te) à l'asthme

ambitioniert [ambitsioˈniːɐt] ADJ

ambitioniert

ambitieux(-euse)

I . konsterniert geh ADJ

konsterniert

II . konsterniert geh ADV

konsterniert

avec consternation

stationiert ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

stationiert

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina