Übersetzungen für „schnitzholz“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

schnitzeln [ˈʃnɪtsən] VERB trans

schnitzeln (zerschneiden)

couper en morceaux

schnitzeln (in feine Streifen schneiden)

émincer

etw schnitzeln

couper qc en morceaux

Schnitzel²

Schnitzel → Schnipsel

Siehe auch: Schnipsel

Schnipsel <-s, -> [ˈʃnɪpsəl] SUBST m o nt

Schnipsel

petit morceau m

I . schnitzen VERB trans

schnitzen

sculpter

etw aus Holz schnitzen

sculpter qc dans du bois

II . schnitzen VERB intr

an etw Dat schnitzen

sculpter qc

gern[e] schnitzen

aimer faire de la sculpture sur bois

das Schnitzen

la sculpture sur bois

Nutzholz SUBST nt

Nutzholz

bois m de construction

Schnitzer <-s, -> SUBST m

1. Schnitzer (Holzschnitzer):

Schnitzer

sculpteur m sur bois

2. Schnitzer ugs (Fehler):

Schnitzer

gaffe f ugs

einen Schnitzer machen

faire une gaffe ugs

Schnitzerin <-, -nen> SUBST f

Schnitzerin

sculptrice f sur bois

Schnitzerei <-, -en> [ʃnɪtsəˈraɪ] SUBST f

Schnitzerei

sculpture f sur bois

schnittig ADJ

schnittig

profilé(e)

Setzholz SUBST

Benutzereintrag

Setzholz nt FORST, GARTENB

canne à planter f fachspr

Schnittbild SUBST

Benutzereintrag

Schnittbild nt

vue en écorché f