-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „aufsagen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈauf·sa·gen VERB trans
1. aufsagen:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das Mantra wird gesprochen, gemurmelt, gesungen oder nur innerlich still aufgesagt.de.wikipedia.org
- Bereits in den Anfängen lag der verlegerische Schwerpunkt auf der Herausgabe von Theaterstücken (deklamieren ist ein altes Wort für aufsagen, insbesondere von Texten für Schauspieler).de.wikipedia.org
- Ein kleines Mädchen, welches dem Kaiser einen Blumenstrauß überreichte und ein Gedicht aufsagte, erhielt ein goldenes Kettenarmband mit 28 Brillanten und zwei Rubinen.de.wikipedia.org
- Streng genommen kann man es nicht zu den Kinderreimen zählen, da nicht das Kind den Text aufsagt, sondern – meist – die massierende Mutter.de.wikipedia.org
- Die erste Erfahrung mit der Literatur war das regelmäßige Aufsagen auswendig gelernter Gedichte bei den sonntäglichen Familientreffen.de.wikipedia.org
- Das tat er, indem er vor der aufgesperrten Tür oder vor dem geöffneten Fenster ohne namentliche Anrede seinen Spruch aufsagte.de.wikipedia.org
- Zungenbrecher werden einerseits zur Belustigung aufgesagt, dienen aber andererseits auch professionellen Sprechern wie Fernseh- und Rundfunkmoderatoren als Artikulationsübung.de.wikipedia.org
- Ebensolches gilt für das Aufsagen des Alphabets, das Zählen und einfaches Addieren und Multiplizieren.de.wikipedia.org
- Aber Zählen nicht im Sinne von die Anzahl einer Menge zählen, sondern einfach im Sinne von die Zahlwörter geordnet aufsagen.de.wikipedia.org
- Am Vatertag erhalten die Väter von ihren Kindern Geschenke oder Blumen, werden Gedichte aufgesagt oder gemeinsame Ausflüge gemacht.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch