Übersetzungen für „Gebärde“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ge·ˈbär·de <Gebärde, Gebärden> [gəˈbɛːɐ̯də] SUBST f

1. Gebärde:

Gebärde

gebaar nt

2. Gebärde geh:

Gebärde

manier van doen

Gebärde

houding

ge·ˈbär·den [gəˈbɛːɐ̯dn̩] VERB refl

gebärden

zich gedragen

gebärden

zich voordoen

gebärden

zich houden

du hast dich wie ein Verrückter gebärdet [o. wie wahnsinnig]!

je ging als een gek [o. bezetene] tekeer!

Beispielsätze für Gebärde

eine nachlässige Gebärde

een onverschillig [o. achteloos] gebaar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Alle Gebärden werden mit mindestens einem Phonem aus jedem Parameter aufgebaut und simultan ausgeführt.

de.wikipedia.org

Bei letzterer versucht man, die entsprechenden Gebärden zu fühlen, indem man die Hände seines Gegenübers während der Kommunikation in seine eigenen nimmt.

de.wikipedia.org

Etwas anderes Unrechtes oder Verdächtiges in Reden oder Gebärden habe er bei ihr niemals, weder tags noch nachts, sehen und merken können.

de.wikipedia.org

Gesichter und Gebärden vermitteln eindrucksvoll die Wirklichkeit des Wunders, das sich ihren Augen darbietet.

de.wikipedia.org

Gebärden bestehen aus Elementen der distinktiven Merkmalsklassen Handform, Handstellung (Handorientierung), Ausführungsstelle und Bewegung.

de.wikipedia.org

Gelobt werden aber „die kleinen Gebärden, die literarischen Miniaturen“, die differenzierte Zeichnung des Systems.

de.wikipedia.org

Der eurythmische Künstler ist angehalten ständig weitere Gebärden zu finden.

de.wikipedia.org

Es sei daher möglich, Sache und Zeichen in jeder Weise willkürlich miteinander zu verbinden, also auch Sache und Gebärde.

de.wikipedia.org

Neben dem Einsatz von Bildkarten reagieren Menschen mit Autismus häufig sehr gut auf den Einsatz von Gebärden, da auch dabei der visuelle Kanal angesprochen wird.

de.wikipedia.org

Morphologische Negation erfolgt bei bestimmten Gebärden mithilfe eines Derivationsaffixes (nicht können, nicht dürfen, unmöglich).

de.wikipedia.org