Übersetzungen für „kapitelt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ka·pi·ˈtell <Kapitells, Kapitelle> [kapiˈtɛl] SUBST nt

Kapitell

kapiteel nt

Ka·ˈpi·tel <Kapitels, Kapitel> [kaˈpɪtl̩] SUBST nt

1. Kapitel (Abschnitt):

Kapitel

hoofdstuk nt

Kapitel

kapittel nt

2. Kapitel REL (geistliche Körperschaft):

Kapitel

kapittel nt

3. Kapitel übtr (Angelegenheit):

Kapitel

hoofdstuk nt

Kapitel

onderdeel nt

Kapitel

thema nt

das ist ein anderes Kapitel

dat is een andere geschiedenis

das ist ein Kapitel für sich

dat is een hoofdstuk apart

ein trauriges Kapitel unserer Geschichte

een zwarte bladzijde in onze geschiedenis

Ka·pi·ta·ˈlist(in) <Kapitalisten, Kapitalisten> [kapitaˈlɪst] SUBST m(f) ugs

Kapitalist(in)

kapitalist(kapitaliste) m (f)

Ka·pi·ˈtal·markt SUBST m

Kapitalmarkt

kapitaalmarkt

Ka·pi·tu·la·ti·ˈon <Kapitulation, Kapitulationen> [kapitulaˈ͜tsi̯oːn] SUBST f

Kapitulation

capitulatie(verdrag)

Kapitulation

overgave

ka·pi·tu·ˈlie·ren [kapituˈliːrən] VERB intr

kapitulieren (aufgeben)

capituleren

kapitulieren (sich ergeben)

zich overgeven

ka·pi·ta·ˈlis·tisch [-ˈlɪstɪʃ] ADJ

kapitalistisch

kapitalistisch

ka·pi·ˈtal·kräf·tig ADJ

kapitalkräftig

kapitaalkrachtig

ka·pil·ˈlar [kapɪˈlaːɐ̯] ADJ

kapillar BIO, MED, PHYS

capillair

ka·ˈpie·ren [kaˈpiːrən] VERB trans ugs

kapieren

snappen

kapieren

doorhebben

ge·ˈküns·telt [gəˈkʏnstl̩t] ADJ abw

gekünstelt

gekunsteld

gekünstelt

gemaakt