Übersetzungen für „metathesis“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Me·ta·phy·ˈsik SUBST f kein Pl PHILOS

Metaphysik

metafysica

me·ta·ˈpho·risch [-ˈfoːrɪʃ] ADJ LIT

metaphorisch

figuurlijk

metaphorisch

overdrachtelijk

metaphorisch

metaforisch

An·äs·the·ˈsist(in) <Anästhesisten, Anästhesisten> [anʔɛsteˈzɪst] SUBST m(f)

Anästhesist(in)

narcotiseur m en f

Anästhesist(in)

anesthesist(anesthesiste) m (f)

me·ˈtal·lic [meˈtalɪk] ADJ

metallic

metaalachtig

metallic

metaalkleurig

metallic

metallic

Me·ˈta·pher <Metapher, Metaphern> [meˈtafɐ, mɛ-] SUBST f LIT

Metapher

overdrachtelijke [o. figuurlijke] uitdrukking

Metapher

metafoor

me·ˈtal·lisch [meˈtalɪʃ] ADJ

1. metallisch (aus Metall bestehend):

metallisch

van metaal

metallisch

metalen

die metallische Grundlage

de metallieke standaard

ein metallischer Überzug

een laagje van metaal

2. metallisch (grell, schrill):

metallisch

metalen

metallisch

schel

metallisch

schril

metallisch

scherp

3. metallisch (metallartig):

metallisch

als van metaal

metallisch

metaalachtig

eine metallische Stimme

een metaalachtige stem

An·äs·the·ˈsie <Anästhesie, Anästhesien> [anʔɛsteˈziː, anʔɛsteˈziːən] SUBST f MED

Anästhesie

anesthesie

Anästhesie

narcose

ˈGe·ne·sis <Genesis> [ˈgɛnezɪs] SUBST f kein Pl

1. Genesis selten:

Genesis

genese

Genesis

wording

2. Genesis REL:

Genesis

Genesis

Ka·ˈthar·sis <Katharsis> [kaˈtarzɪs, ˈka(ː)tarzɪs] SUBST f kein Pl

Katharsis LIT, PSYCHO

catharsis