Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „natürlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

na·ˈtür·lich1 [naˈtyːɐ̯lɪç] ADJ

2. natürlich (nicht gekünstelt):

3. natürlich JUR:

natürlich

4. natürlich MATH:

natürlich

na·ˈtür·lich2 [naˈtyːɐ̯lɪç] ADV

1. natürlich (selbstverständlich):

natürlich
natürlich

2. natürlich (erwartungsgemäß):

natürlich
natürlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hauptposition ist bei der natürlichen Sitzposition die Blickrichtung nach der heraldisch rechten Seite.
de.wikipedia.org
Natürlich vereinnahmte die nationalsozialistische Kunstpolitik auch die Werke vieler anderer Künstler für ihre Zwecke.
de.wikipedia.org
Dazu bestimmt man zunächst die größte natürliche Zahl, für die gilt.
de.wikipedia.org
Wegen der natürlichen Materialbasis bereiten Naturdämmstoffe nach der Verwendung keine Entsorgungsprobleme, viele sind biologisch abbaubar.
de.wikipedia.org
Sie besitzt noch die Alleepflanzung und die vergleichsweise breiten Grünstreifen markieren die ehemals hier befindlichen – heute natürlich verfüllten – Chausseegräben.
de.wikipedia.org
1929 wurde mit der Errichtung des Alpengartens am Patscherkofel begonnen, der 1935 eröffnet wurde und die natürlich vorkommenden Pflanzengesellschaften des Hochgebirges präsentiert.
de.wikipedia.org
Das Land war überwiegend gebirgiger und hügeliger Natur und bot nur sehr wenige natürliche Rohstoffe.
de.wikipedia.org
Zum anderen enthält sie „Aussagen über unsere Kenntnis des Systems, die natürlich subjektiv sein müssen“.
de.wikipedia.org
Er, um seine Tante besorgt, hätte der natürlich eröffnet, dass ihre Gesellschafterin schon seit längerer Zeit ihren Freund nachts in den Haushalt einschmuggelt.
de.wikipedia.org
Im Senat war er von 1917 bis 1919 Vorsitzender des Komitees für die Erhaltung natürlicher Ressourcen.
de.wikipedia.org

"natürlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski