Übersetzungen für „papillotieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

pa·ˈpie·ren [paˈpiːrən] ADJ

1. papieren:

papieren

papieren

papieren

van papier

2. papieren übtr:

papieren

dor

papieren

saai

papieren

droog

sa·bo·ˈtie·ren [zaboˈtiːrən] VERB trans

sabotieren

saboteren

no·ˈtie·ren¹ [noˈtiːrən] VERB intr

notieren WIRTSCH, FIN (schreiben)

genoteerd worden

der Euro notierte zum Vortageskurs

de euro stond hetzelfde als de dag tevoren genoteerd

ro·ˈtie·ren [roˈtiːrən] VERB intr

rotieren

roteren

rotieren (sich aufregen)

zich opwinden

rotieren (sich aufregen)

zich druk maken

do·ˈtie·ren [doˈtiːrən] VERB trans

1. dotieren (ausstatten):

dotieren

doteren

dotieren

begiftigen

2. dotieren (honorieren):

dotieren

betalen

dotieren

bezoldigen

eine gut dotierte Stellung

een goed betaalde baan

3. dotieren TECH:

dotieren

doteren

vo·ˈtie·ren [voˈtiːrən] VERB intr

votieren

voteren

votieren

stemmen

Guil·lo·ˈti·ne <Guillotine, Guillotinen> [gijoˈtiːnə, gɪljoˈtiːnə] SUBST f

Guillotine

guillotine

Guillotine

valbijl

da·ˈtie·ren² [daˈtiːrən] VERB trans

1. datieren:

datieren

dateren

datieren

dagtekenen

2. datieren:

datieren

dateren

datieren

de tijd van ontstaan bepalen

am·ˈtie·ren [amˈtiːrən] VERB intr

1. amtieren (ein Amt innehaben):

amtieren

een ambt uitoefenen [o. bekleden] [o. vervullen]

amtieren

in functie zijn

als Direktor amtieren

het ambt van directeur uitoefenen

2. amtieren (fungieren):

amtieren

een ambt waarnemen

amtieren

fungeren

der amtierende Ministerpräsident

de waarnemende minister-president [o. eerste minister]