Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „strahlen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈstrah·len [ˈʃtraːlən] VERB intr

1. strahlen übtr a.:

strahlen (glänzen)

2. strahlen PHYS (Radioaktivität abgeben):

strahlen

UˈV-Strah·len SUBST Pl PHYS

Strahl <Strahl(e)s, Strahlen> [ʃtraːl] SUBST m (Wasser-/Lichtstrahl)

Beispielsätze für strahlen

strahlen wie ein Vollmond

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ab 21 Uhr strahlt der Sender dann wöchentliche Sendungen aus.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit strahlte seine Gelassenheit auf die Mithäftlinge aus.
de.wikipedia.org
Ein zweiter Sender strahlt an der gleichen Stelle das Deutschlandfunk-Programm auf der Frequenz 756 kHz aus.
de.wikipedia.org
Dieser Farbstoff emittiert Licht einer bestimmten Wellenlänge, wenn er mit UV-Licht einer anderen Wellenlänge gestrahlt wird.
de.wikipedia.org
Der Öffnungswinkel liegt bei 2,4°, wobei zwölf unterschiedliche Strahlen erzeugt werden können.
de.wikipedia.org
So soll auf nahegelegenen Höfen Wasser in kleinen Strahlen bis zu 15 Zentimeter in die Höhe hervorgequollen sein.
de.wikipedia.org
Ihre Tierschilderungen wirken nie oberlehrerhaft, sondern strahlen ihre Tierliebe und das eigene Erleben wieder.
de.wikipedia.org
Dabei strahlte man täglich vier Episoden der Serie zur Mittagszeit aus.
de.wikipedia.org
Das Okular wird schon vor der Ebene dieses Zwischenbildes angeordnet und nimmt die Strahlen auf, bevor sie sich im Bildpunkt schneiden.
de.wikipedia.org
Die Brechung von achsennahen Strahlen an einer Linse entspricht zwei nacheinander erfolgenden Brechungen an gekrümmten Grenzflächen.
de.wikipedia.org

"strahlen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski